漢字ってなんかいいよね!かずーい(@kazuui81)です。 外国語の勉強が進んできたら避けては通れないのが多読学習です。 "とにかく原書を読みまくれ!"ってことなんですが、これって慣れていないと結構キツいです。 そこでおすすめなのが日本の小説の外国語版。 ぼくはいま中国語をガッツリ勉強していますが、本屋でたまたま見つけた『コンビニ人間』の中国語版を読んで、 「日本の小説の海外版ってめっちゃ勉強に使えるじゃん!」 って思ったんです。 (中国語版『コンビニ人間』のタイトルは『人间便利店』。) そんなわけで今回は、その良さ&本のゲット方法について書いていこうと思います。 一応中国語学習法ですが、それ以外の外国語を学んでいる方の参考にもなると思います。ぜひ最後まで読んでください! 背景知識が必要ない! 今回、ぼくは初めて中国語で本を1冊まるまる読んだのですが、初めてなのにも関わらず読破できたのは