ハイレベルなやりとり過ぎて理解するのに5分くらいかかった。 Yahoo知恵袋:アメーバピコをやっていますがまったく英語が分かりません。 ↓の日本語訳をおねが... 上記を笑い話にせずに自己解決する方向にする流れとしては、 コンピュータ使っていて謎のメッセージ登場。「うわぅ?何語?」 まずはメモ帳(notepad)などのエディタにコピペ(あるいは手書きでメモ) 次にネットにつなげる環境に移動し、Googleにアクセス 先ほどコピペしたものをGoogleの検索窓に再度コピペ 我慢して検索結果の見出しを30ほど眺めると、なんとなく何系のメッセージなのかがわかる 理解する必要があるならば、その〜系に詳しい人に聞く or 本をよむ or より詳しい解説をWebで探す コンピューターのエラーメッセージでパニックにならず、メモしておくとトラブル解決依頼時にいろいろと幸せになる。