『「タバコを吸う女は……」男の主張の裏の裏』を翻訳したよ - 煩悩是道場
雑感AllAboutの記事『「タバコを吸う女は……」男の主張の裏の裏』が大人気ですね。この記事、可成りな悪文で相当読み込まないと文意が伝わらないと思うので"翻訳"を試みてみました。 取り敢えず簡単な纏め（忙しい人用）女性がタバコを吸うのには理由があるよ男性は女性がタバコを吸う理由を容認して咎めないでね♪男の人に好かれたかったら、タバコを吸うのをやめたほうが良いかもね 女性がタバコを吸うのには理由があるよ筆者である工藤さんは、女性がタバコを吸う理由を「興味本位、失恋、ヤケクソ、自分を痛めつける行為、イメージをつくるためのファッション・小道具」という五項目にわけています。此処では個別の分析をしているのですが、後に書かれた文章を読みますと、どうやら工藤さんは「女性にはタバコを吸う（正当な）理由がある」のだと主張されたいようです。1ページ目の、女性がタバコを吸いだしたきっかけを思い出してみてくださ
痛いニュース(ﾉ∀`):日本人好みの美人が多い国 １位ロシア ２位韓国 ３位フランス…オリコン調査
1 名前： 【news:2】 中二(東京都) 投稿日：2007/08/26(日) 14:18:14 ID:gG8pzfjA0 ?PLT 妖精美人に弱い、日本男児の美的感性！？ 世界を見渡して、「日本以外」で美人が多いと思われている国はどこだろうか？ オリコンでアンケート調査を行い調べてみた。 1位は【ロシア】。「寒いところで育った人はきれいだと思う」（福岡県／専門・大学生／女性）、「日照時間が少ないので色白が多い」（愛知県／40代／男性）など美の秘密は諸説あるが、多くの票を集めた秘密は「美人アスリートが多い」だ。テニスのマリア・シャラポワをはじめ、ゴルフのマリア・ベルチェノワ、フィギュアスケートのイリーナ・スルツカヤ、水泳のスタニスラワ・コマロワなどなど、枚挙にいとまがない。そして、彼女達はみな「妖精」と例えられているのも特徴だ。 【韓国】は、「韓流ブームの時に、たくさん美人がいる
ブログちゃんねる:歴史上であまりにもクオリティ高すぎる行為
13 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします。 ：2007/08/26(日) 01:03:57.94 ID:486n8jln0
( ；＾ω＾)＜へいわぼけ: タバコを吸う女性を嫌がる男は男尊女卑の思考をもったクズ
タバコを吸う女性を嫌がる男は男尊女卑の思考をもったクズ ：様々なニュースを適当に貼っていくブログサイト。無駄な感想つき。 1： ウルトラマン(東京都) 2007/08/25(土) 11:26:24 ID:FIKFx+OO0 タバコを吸う女性を嫌がる男は男尊女卑の思考をもったクズ嫌がらない男は男女平等の意識が強い聖人 日本の喫煙率は年々少しずつ低下しているそうですが、その中でも唯一、20代女性の喫煙は毎年増える傾向にあるという調査結果が出ています。 その結果、女性全体の喫煙率は増加傾向にある、ということです。 吸う側の女性が良いと思っているクールなイメージ、強そうな（態度が大きそうな）イメージが、男性には気に食わないのです。向き合って会話をしていても、女性がタバコを吸っていると、男性よりも優位に立っているような空気が漂います。 こうしたことから分析すると、タバコを吸う女性を嫌う男性は
痛いニュース(ﾉ∀`):タバコを吸う女性を嫌がる男性は「男尊女卑」 嫌がらない男性は「男女平等」の意識が強い…女性記者
1 名前： ウルトラマン(東京都) 投稿日：2007/08/25(土) 11:26:24 ID:FIKFx+OO0 ?PLT 日本の喫煙率は年々少しずつ低下しているそうですが、その中でも唯一、20代女性の喫煙は毎年増える傾向にあるという調査結果が出ています。 その結果、女性全体の喫煙率は増加傾向にある、ということです。 吸う側の女性が良いと思っているクールなイメージ、強そうな（態度が大きそうな）イメージが、男性には気に食わないのです。向き合って会話をしていても、女性がタバコを吸っていると、男性よりも優位に立っているような空気が漂います。 こうしたことから分析すると、タバコを吸う女性を嫌う男性は、大なり小なり亭主関白、 男尊女卑の思考を持っていると言えるでしょう。クールで影のある女性よりは、 純真無垢で汚れを知らない、清楚な女性を好むタイプです。主張の強い女性は苦手で、 従順な
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
