perluniadvice - daily dayflower
perluniadvice の前半部分を訳してみました。かなり意訳。 アドバイスと銘うってますが，中級者〜上級者向きです*1。 抄訳 perluniadvice Perl 付属のドキュメント perlunitut はもう読んだ？もしまだなら，そこから読み始めること :) perlunitut - perldoc.perl.org perlunifaq - perldoc.perl.org 以下にわたし（http://juerd.nl/）からのアドバイスの要約を挙げる。perlunitut には記述しなかった内容も含んでいる。 もしあなたが古い Perl を使っているのなら，最新版にアップグレードしよう もしあなたが古い CPAN モジュールを使っているのなら，最新版にアップグレードしよう 「外界」からやってくるデータはすべて decode() しよう 「外界」へ出力するデータはすべて en
図解: Perl と Unicode 文字列 - daily dayflower
id:tomi-ru さんが [http://e8y.net/mag/015-encode/:title] というとてもプラクティカルな [http://search.cpan.org/perldoc?Encode:title=Encode] 入門をお書きになったので，わたしも違う切り口で書いてみたくなりました。 いちおうの基礎（読み飛ばし可） 文字セット, キャラクタセット, 文字集合, 文字集合 - Wikipedia エンコーディング, 符号化方式, 文字符号化方式 - Wikipedia この2つは異なります。とくに知らなくても下記の文書を読むことはできますが，理解しているとためになります。くわしく知りたい人は自習してください。 文字セットの例 Unicode JIS X 0208 ひらがなとかカタカナとか漢字とか ASCII 文字 エンコーディングの例 UTF-8 ISO-202
Perl5.8 での Unicode 文字列の注意点
Amazon Search とかを EUC ベースから UTF8 ベースで実装し直したのですが、場合によって length や substr 等の文字列関数で処理が違うことが判明。備忘録として記事にしました。 Perl5.8 では Unicode 文字列に対して UTF8 フラグという内部データを設けて、その有無によって文字単位で扱うかバイト単位で扱うかを決定しています。また UTF8 フラグの ON/OFF は utf8 モジュールのutf8::encode() と utf8::decode() によって操作できるようになっています。 バイト単位でUnicode文字列を扱いたいときは、utf8::encode() によって、UTF8 フラグを OFF に、文字単位でUnicode文字列を扱いたいときは、utf8::decode() によって、UTF8 フラグを ON にする必要があります
Perl 5.8.x Unicode関連
-> 趣旨と注意書き -> UTF8フラグ？ -> UTF8フラグとPerlIOレイヤ -> UTF8フラグのついた文字列を記述する -> Wide character in print ... -> Encode -> utf8::* -> use utf8; -> use encoding; -> use UTF8 と use encoding -> JcodeからEncodeへ -> 情報源 <- モドル 趣旨と注意書き Perl 5.8.x のUnicode 関連です。 正直、5.8.x は、ネタでしか使ってなかったので(ぉ、ちゃんといじったことがありませんでした。 使ってみると、よくわかんなくなったので、ちょっとまとめてみました。 今でもあんまりわかってないかもしれないので、内容は無保証です。 突っ込み歓迎。 Jcode、Encodeのメンテナの弾さんから、ご指摘いただいたので、
perl 5.8における日本語コード変換のメモ
perl 5.8ではEncode.pmが標準モジュールとなり、多バイト文字を標準で簡単に扱えるようになりました。が、jcode.plやJcode.pmを用いたコード変換の経験があると、逆にこれが仇となって文字化けの嵐に遭います。（私の場合そうだったというだけで、普通はそんなこと無いのかもしれないのですが。）漸く最近になって基本的な考え方が飲み込めるようになって来たので、この辺をまとめておこうと思います。なお、本メモは新たにperl 5.8.x的なperlスクリプトを書く際に気をつけることをまとめたものであり、基本的には既存のスクリプトにperl 5.8 + Encode.pmを適用するためのものではありません。また、utf8でスクリプトを書くことを前提にしています。が、どちらにせよ、この知識は参考になると思います。（たぶん。） 本文冒頭ですが、まず参照先を示しておきます。以下のドキュメント
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
wakaponさんの超☆Perl備忘帳: 200702
Webページの文字コードをUTF-8にする方法(前編)
naoya.dyndns.org is offline
