マーク・トゥエインが『アーサー王宮廷のヤンキー』の元ネタとしてパクった、(多分)世界で最初に書かれた「中世で現代文明を駆使して無双する」小説『幸福の島』の日本語訳を、KDPで販売開始しました。 https://t.co/8LTJB0SPPe via @amazonJP— カスガ (@kasuga391) 2017年6月11日 この短篇については以前から何度かツイートしてましたが、本国アメリカでもほぼ忘れられた作品になってますし、今後日本で翻訳出版される見込みはまずないだろうと思ったので、自力で翻訳してみました。— カスガ (@kasuga391) 2017年6月11日 幸福の島 作者: マックス・アデラー発売日: 2017/06/09メディア: Kindle版この商品を含むブログ (1件) を見る 4月にもこの話題があり、こう語っている、。 冒頭以降はコピペで そういや以前もちょっと書いた