日経BPから4月4日発売予定の『はじめて学ぶ最新サイバーセキュリティ講義　「都市伝説」と「誤解」を乗り越え、正しい知識と対策を身につける』の監訳を担当したので紹介させていただきます。 本書の原書は、ユージーン・H・スパフォード、レイ・メトカーフ、ジョサイヤ・ダイクストラの3名の共著として書かれた「Cybersecurity Myths and Misconceptions」で、米国Amazonのレビューでは4.6の高評価を得ています。また、「インターネットの父」ことヴィントン・サーフ氏が本書に前書きを寄せています（後述）。 はじめにサイバーセキュリティは、その短い歴史にも関わらず、神話や都市伝説に満ちています。古典的なものとして、本書の冒頭では、「ウイルス対策企業が自社製品を売るためにマルウェアを作って拡散した」が紹介されています。 本書は、このようなセキュリティの都市伝説や神話をとりあげ

2013-12-12 「かけ算の順序を守れない」を理由に不採用にする会社なんて入るべきじゃない 雑記 考え かけ算の順序問題とは 1年くらい前だったかな？この問題が話題になったよね。わからん人のために解説するとこんな感じ。 100円のジュースが5つあります。あわせて何円になるでしょう？100 × 5 = 500 ・・・ 正解 5 × 100 = 500 ・・・ 不正解 正確に言うと下は答えは正解だけど式が不正解ということらしい。 理屈としてはかけ算をはじめて習う子も、足し算はすでに習っている。だから、学習済みの足し算を手がかりにしてかけ算を理解させるので、上記の問題で言えば 100 ＋ 100 ＋ 100 ＋ 100 ＋ 100 よって 100 × 5 となるのが正しいということ。 「1個100円のリンゴが5個あります」の問題、「5×100=500」は不正解 掛算の順序にこだわる最