ロバーツ連邦最高裁長官、カーター大統領、クリントン大統領、ブッシュ大統領、オバマ大統領、国民の皆さん、そして世界中の皆さん、ありがとう。 私たち米国民は今、自国を再建し、全ての国民にとって可能性をよみがえらせる壮大な国民的取り組みのために、一つにまとまっています。 私たちはともに、将来の米国と世界の針路を決めるのです。 私たちは試練に直面するでしょうし、困難にも突き当たるでしょう。しかし、やり抜きます。 ４年に一度、私たちは整然と平和的な権力移行を行うためこの場所に集います。この移行の過程でオバマ大統領とミシェル大統領夫人からいただいた親切な助力に感謝します。２人は、本当に素晴らしかったです。ありがとう。 しかし、今日のセレモニーには特別な意味があります。なぜなら、単にある政権から別の政権に、あるいはある党から別の党に権力を移行するだけではないからです。私たちは、首都ワシントンから権力を移

速報 朝刊 記事一覧 紙面ビューアー 夕刊 記事一覧 紙面ビューアー 連載 特集 ランキング コメント その他 動画・音声・写真 土曜別刷り「be」 記者イベント 天気 数独 12星座占い サイトマップ 検索 ヘルプ Q&A（よくある質問） 総合ガイド お申し込み ログイン マイページ 有料会員紙面ビューアーコース登録済み 無料会員（クーポン適用中）紙面ビューアーコース登録済み 無料会員紙面ビューアーコース登録済み 朝日ID会員朝日新聞デジタル未登録 紙面ビューアーコース お客様サポート（個人設定） お客様サポート（個人設定） メール設定 スクラップブック MYキーワード 会員特典・プレゼント 提携プレミアムサービス ログアウト

中国政府は２７日に発表した２０１６年版の「宇宙白書」で、火星と月の両方の探査計画を同時に進めることを明らかにした。「２０年前後」としていた中国第１号となる火星探査機の打ち上げ時期について「２０年」とし、白書に初めて明記した。習近平（シーチンピン）国家主席が掲げる「宇宙強国」実現に向け、ペースを加速する。 白書によると、火星探査の主な任務は周回や着陸、観測などの基幹技術の習得としている。１９７０年代から火星に探査機を着陸させてきた米国は、２０３０年代に有人探査を目指しており、中国が追い上げる形となる。一方、月の探査では１７年末と１８年前後に、探査機２機を相次いで月面に軟着陸させ、地質の研究などを進める方針だ。（広州＝益満雄一郎）

中国は１５日夜、宇宙ステーション開発の前段となる宇宙実験室「天宮２号」を北西部の酒泉衛星発射センターから打ち上げた。１０月に打ち上げる予定の有人宇宙船「神舟１１号」とドッキングし、飛行士が乗り込む計画で、宇宙での研究開発を加速する構えだ。 中国は２０１１年、天宮１号を打ち上げ、宇宙船とドッキングする実験を繰り返してきた。中国メディアによると、天宮２号は飛行士の体への影響を小さくする研究など、科学的な実験をするのが主な狙い。大きさは全長１０・４メートル、直径３・４メートル、重さ８・６トン。 中国は１８年ごろから宇宙ステーションの建設を本格化させ、２２年ごろの完成を予定している。宇宙ステーションでは、日本も参加する国際宇宙ステーション（ＩＳＳ）が先行しているが、米ロと並ぶ「宇宙強国」をめざす習近平（シーチンピン）指導部にとって、今回の打ち上げは追い上げをはかる重要な一歩となる。（広州＝益満雄一

中国が今後の宇宙開発の主力と位置づける新型運搬ロケット「長征７号」が２５日夜、海南島（海南省）の「文昌衛星発射センター」から打ち上げられた。国営新華社通信は、打ち上げに成功したと速報した。今回が初の打ち上げで、テスト飛行の意味を持つ。 新華社通信によると、長征７号は全長５３・１メートル。有人宇宙飛行計画に向けた無人補給船の打ち上げや人工衛星の打ち上げに活用するために開発された。来年４月には中国初の貨物宇宙船の打ち上げを予定している。これまでより環境への負荷が少ない燃料や、風の影響を減らす装置など新技術を採用しているという。 今回は、将来の有人多目的宇宙船の６割の大きさで造られた宇宙船を搭載。２６日午後に地球に戻る予定になっている。（広州＝延与光貞）

熊本県八代市は１７日、熊本地震で市役所本庁舎が余震で倒壊する可能性が高くなったとして、封鎖すると発表した。本庁舎の機能は二つの支所などに移す。 市によると、本庁舎は１９７２年建築で、鉄筋コンクリート地下１階・地上５階建て。現行の耐震基準は満たしておらず、２０２０年度までに建て替える予定だった。１４日の「前震」で壁や柱に３０カ所以上ひびが入り、１６日未明に震度６弱を観測した「本震」で被害が広がった。専門家が目視したところ、危険なひび割れが確認された。

国家宇宙開発局の科学者、技術者らは宇宙開発５カ年計画の２０１６年計画に従い、新たに研究開発した地球観測衛星「光明星」４号を軌道に進入させるのに完全に成功した。 運搬ロケット「光明星」号は、２月７日午前９時（日本時間同９時半）、平安北道鉄山郡の西海衛星発射場から発射され、９時９分４６秒に光明星４号を自らの軌道に正確に進入させた。 ４号は、９７・４度の軌道傾斜角、近地点で高度４９４・６キロ、遠地点で５００キロの極軌道を回っており、周期は９４分２４秒である。 ４号には、地球観測に必要な測定機材と通信機材が設置されている。 ４号発射の完全な成功は、偉大な朝鮮労働党の科学技術重視政策の誇らしい結実であり、自主的な平和的な宇宙利用の権利を堂々と行使し、国の科学技術と経済、国防力を発展させていくうえで画期的出来事となる。 朝鮮民族の最大の明節である光明星節（故金正日（キムジョンイル）総書記の誕生日である

今年のノーベル文学賞はベラルーシ人の作家スベトラーナ・アレクシエービッチ氏に決まり、期待されていた村上春樹さんの受賞はならなかった。８日夜、多くの「ハルキスト」たちがため息をついた。 東京・千駄ケ谷の鳩森八幡神社の境内には、約５０人の熱烈なファンが集まり、配られたクラッカーを手に、発表のネット中継が映し出されたスクリーンを見守った。受賞者が発表された瞬間、どよめきに似た「おー」というため息がもれた。 村上さんはかつて千駄ケ谷でジャズ喫茶「ピーターキャット」を経営。この地に住みながら１９７８年から小説を書き始めた。境内にはいまも村上さんもめでたという八重桜がある。妻が「ハルキスト」で１５年前に千駄ケ谷に引っ越してきたという自営業の岡崎千治さん（４８）は、「ヤクルトが優勝したので（ヤクルトファンの）村上さんに何かあると信じていました。残念ですが、また来年まで街を宣伝するチャンスが１年延びたと前

宇宙空間で太陽光発電をして地上に送電するシステムの実現に向け、宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）などは３月１日、兵庫県内で行う、無線で送受電する実証試験を報道関係者向けに公開する。屋外に設置した送電側のアンテナから受電側のアンテナに向けてマイクロ波を送る。 ＪＡＸＡは２００９年度から宇宙システム開発利用推進機構と協力し、送電側アンテナの向きがずれても正確にマイクロ波が送れる技術などを開発している。送電装置から約５５メートル離れた場所に受電装置を設置。送電側から約１８００ワットのマイクロ波を発射し、受電側で電気に変換する屋外試験をする。マイクロ波を正確に受け取れれば、数百ワットの電気を取り出せる。 宇宙太陽光発電システムは、天候に左右されずに発電できる。地上約３万６千キロに直径２～３キロにわたって太陽電池パネルを広げ、原発１基分にあたる１００万キロワットの電気を作ることができるとされる。３０～

＆MEMBERとは… ＆MEMBERにご登録（無料）いただくと、気に入った記事に共感を示したり、コメントを書いたり、ブックマークしたりできます。こうしたアクションをする度にポイント「＆MILE」がたまり、限定イベントやプレゼントの当選確率が上がります。

いつも朝日新聞デジタルをご利用いただきましてありがとうございます。 朝日新聞デジタルでは、以下のページについて配信を終了させていただきます。 配信終了後は、これまでに配信した記事もご覧いただくことができなくなります。 【配信を終了するページ】 ■ロイターニュース　2023年2月26日（日）配信終了 ・経済 https://www.asahi.com/business/reuters/ ・国際 https://www.asahi.com/international/reuters/ ・芸能 https://www.asahi.com/culture/reuters/ ・マーケット・サマリー（東京、ＮＹ、欧州） https://www.asahi.com/business/stock/market-summary/ ■東洋経済兜町特捜班　2023年3月26日（日）配信終了 https://ww