電子辞書として Collins COBUILD Advanced Leaner's English Dictionary を買うなら Collins COBUILD Resource Pack | Drupal.cre.jpどうも検索してみたところ、第五版と第四版の内容的な違いはあまりないとの話ですので、書籍を引くのではなく電子辞書として買うなら、Resource Packが一番良さそうです。英語の良いシソーラスが含まれてますしね。 もともとソフトなどもついていますし、Jammingが個別対応していたりもしますが。Grammar、Thesaurus、Usageを利用しやすく変換してくれるCOBUILD変換スクリプトを使用してEPWING互換形式に変換してみました。 CD-ROMから直接変換できます。以下はテキスト抽出の実行ログ。 C:\cobuildconv>ruby -Ks C:\cobuildconv\CobuildConv.rb F:\data D:\EPWING\cobuild 開始日時: 2008-10-16 16:51:32 Collins COBUILD English Dictionary を
