By Tamahikari Tammas アメリカ製のゲームを日本で発売する際にゲーム内で使用されている英語を日本語に翻訳するなど、ソフトウェアやゲームを発売する言語環境に合わせるローカライゼーションは、日本での発売を海外より遅らせてしまう原因の1つ。RPG風タワーディフェンスゲーム「Defender's Quest: Valley of the Forgotten」の開発者であるLars Doucet氏は、それなりに予算と時間のかかるローカライゼーションが、本当に売上に貢献できているのかどうか、販売数データを使って分析し、その結果を公開しています。 Was Localizing Defender's Quest Worth It? http://www.fortressofdoors.com/was-localizing-defenders-quest-worth-it/ 「Defend

冷凍庫が普及した現代では、各家庭で氷を作ることも可能ですが、業務用のための用途などで氷専門のお店も存在しています。大阪の北堀江にある「浪速氷室」は、元々は氷専門のお店ですが、夏の間だけかき氷を販売しています。ともかく暑い陽気が続いていたので、かき氷を食べに行って涼んできました。 浪速氷室の住所は「〒550-0014 大阪府大阪市西区北堀江1-11-3」で仲尾ビルの1階にあります。四ツ橋駅から徒歩1分、心斎橋からは徒歩10分ほど。 浪速氷室に到着。訪れた当日は平日の午後ながら短い行列ができていました。 さっそく行列に並んでみます。 メニューはいちご・メロン・レモン・ハワイアンブルー・抹茶・みぞれが税込220円でミルクを追加するとプラス50円。 以前は税込200円でしたが、増税と仕入れ価格上昇のため20円の値上げを行ったようです。今回はハワイアンブルーにミルクをかけたものを注文してみます。 か

「頭文字D」の新たな劇場版三部作が制作され、8月23日にその第一部である「新劇場版 頭文字D Legend1-覚醒-」が公開されます。アニメーション制作を担当したのはサンジゲン×ライデンフィルムで、サンジゲンは「蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-」でほぼフル3DCGのテレビアニメとしてかなり挑戦的な作品を作ったほか、「009 RE:CYBORG」「キルラキル」などで際だったCGアニメーションを制作した、注目のアニメ制作会社です。 このサンジゲンの代表取締役であり、「新劇場版 頭文字D」ではCGクリエイティブプロデューサーを務める松浦裕暁さんに、作品を作っていく上でのことについて、いろいろなお話をうかがってきました。 新劇場版「頭文字D」公式サイト http://initiald-movie.com/ GIGAZINE(以下、G)： 8月2日に行われた完成披露試写会での舞台挨拶や他の取材

自宅の様子を遠隔地から確認するのに遠隔カメラは非常に便利ですが、設定が面倒だったり、カメラ自体が高価だったりと、なかなか導入するのにハードルは高いもの。そんな場合に、iOS端末を遠隔カメラに変身させて、簡単に撮影・クラウドで視聴できる無料アプリ「Manything」が便利です。 Manything | Monitor Anything with Manything https://manything.com/index.html ◆アプリインストール まずは、遠隔カメラにしたいiOS端末に専用アプリをインストールします。App Storeでアプリ「Manything」を検索し、「無料」→「インストール」→「開く」の順にタップ。 Manythingが起動したら、最初にアカウントを作成します。「Register」をタップ。 ManythingはFacebookまたはEメールでアカウントの登録が

外出する際はスマートフォン・サイフ・鍵や、人によってはサングラス・手帳・筆記用具・カメラ・タブレットといった荷物があります。毎日持ち歩く荷物を「EDC(Every Day Carry)」と呼びますが、カバンにまとめて入れるとゴチャゴチャになってしまい、キレイに収納するのは難しいもの。そんなこまごまとした荷物をコンパクトにまとめられるEDCバッグが「bolstr」です。 Koyono | Slim Wallets and Bags | Minimalist Clothing and Accessories with Maximum Function | Est. 2000 http://www.koyono.com/ 「bolstr」がどのようなショルダーバッグなのかは以下のムービーを見ると分かります。 ちょっと出かけるだけでも、サイフ・スマートフォン・鍵などが最低限必要ですが、ポケットに全

By Jeff Cutler JALが提供するJAL SKY Wi-FiやANAのANA Wi-Fi Serviceをはじめとする飛行機の機内Wi-Fi接続サービスが開始されてからというもの、便利な反面で「フライト中にも仕事に追いまくられる」というある種の問題点を訴える人も多くなりましたが、実はもっと大変な事故につながりかねない問題が明らかになっています。あるハッカーが実施した検証では、機内Wi-Fiを通じて航空機のシステムに侵入することで飛行機の操縦に携わる航法装置(ナビゲーションシステム)と安全関連システムを乗っ取ることを可能にするセキュリティホールの存在が判明しました。 Hacker says to show passenger jets at risk of cyber attack | Reuters http://www.reuters.com/article/2014/08/

大砲と言えば、砲弾を発射する兵器のことで戦争などで使われる重火器として知られていますが、「Whooshh」という企業が、砲弾ではなく魚のサケを発射する大砲を考案しました。キャノンではなくサーモンキャノンと呼ぶべき大砲が何のために作られたのか、気になる用途に迫ります。 Whooshh - Fish Handling http://whooshh.com/fish-passage.html サーモンキャノンが何のために作られたのかは下記のムービーから確認できます。 Hydrovision 2014 - YouTube こちらがサーモンキャノンの砲台。 砲台にはサケが通過するダクトが取り付けられます。 サーモンキャノンの仕組みは砲台に装塡(そうてん)されたサーモンがダクトを通って発射される、というシンプルなもの。 実際に使用している様子はこんな感じで、砲台にサケを放り込むと…… 長いダクトを通っ

By Cloud seeker 朝、起きたあとコーヒーを飲まなければ目が覚めた気がしないというコーヒー党も多いと思われますが、すっきりした目覚めのためだけでなく、不眠症の解消や脳の活性化を始めとする、もはや「コーヒーは良薬」とでも言うべきさまざまな効能が1本のムービーにまとめられています。 Why You Should Drink More Coffee - YouTube なぜもっとコーヒーを飲むべきなのかをお教えしましょう。 コーヒーに含まれるカフェインはドーパミンを放出するため、コーヒーは世界で最も人気のある「精神活性剤」と考えられています。 世界中の数多くの人が「キメている」と状態と言えます。 1日にコーヒーを2、3杯飲む人は長生きするという研究があり、2型糖尿病やパーキンソン病の罹患率を下げるというデータもあります。 ある研究によると、コーヒーはアメリカ人が最も多く消費している抗

By Photo Giddy iPhone 4Sから搭載されている「Siri」は、話しかけるだけでメールを送ったり、目覚ましをセットしてくれたりする音声認識アプリケーションです。そんなSiri誕生に携わった開発者たちが、「複合的な質問を理解する」「ほぼ全てのアプリを実行可能」などSiriをはるかに越えるAIを備えた新しい音声認識システム「Viv」を開発しています。 Siri’s Inventors Are Building a Radical New AI That Does Anything You Ask | Enterprise | WIRED http://www.wired.com/2014/08/viv/ Siri’s founders are building a new AI assistant | The Verge http://www.theverge.com/201

天下一品や無鉄砲はドロドロしたコッテリラーメンで有名ですが、奈良県にある「まりお流らーめん」はこってりラーメンの聖地を自称しており、濃さがウリのラーメンを食べることができます。特に最も濃い「チョモランマ」というメニューは、税抜で2400円もするハードルの高いラーメンとなっているとのことで、すさまじい濃さを味わうべく、お店に行ってきました。 まりお流らーめん http://www.marioramen.com/ 開店10分前にお店に到着しましたが、まりお流らーめんにはすでに10人ほど人が並んでいました。 駐車場の看板にも「まりお」の文字。 開店前の行列に並ぶと、店員さんにメニューを渡されます。 メニューの1番上にチョモランマ(税抜2400円)を発見。レギュラーメニューとしては他のラーメン店と比較しても破格の価格設定です。 メニュー表に書いてあるレギュラーメニューだけでも20種類ほどあります。

iPhoneに話しかけるだけでいろいろなことを教えてくれたり調べてくれるSiriはとても便利なものですが、「ついに」というべきなのか、ある殺人事件では相手を殺害した容疑者が遺体を隠すための場所をSiriに尋ねていたらしいことが明らかになりました。 Detective: Murder suspect's iPhone had search on where to... | www.wpxi.com http://www.wpxi.com/news/news/national/detective-bravo-asks-siri-how-hide-his-roommate/ngz5Y/ Man Accused Of Murder Had A Photo On His Phone Of Asking Siri Where To Hide A Body http://www.buzzfeed.com

SquareやeBayといった企業が展開している、スマートフォンやタブレット端末でのクレジット決済を可能にしたモバイル決済サービスに、Amazonが参入を表明しました。新サービスは「Amazon Local Register」という名前で、競合社にはないAmazonならではの強みがあります。 Amazon Local Register - Accept credit and debit cards on your Fire, iPhone, iPad, or Android device. http://localregister.amazon.com/ Amazon Local Registerが一体どのようなサービスなのかは下記ムービーから確認できます。 Introducing Amazon Local Register - YouTube Amazon Local Registerは

jpg、bmp、targaといったファイルフォーマットの画像を画質を劣化させずにより小さなファイルサイズのものに圧縮してくれるエンコーダーが「mozjpeg encoder」です。JPEG画像をさらに10％圧縮してページ表示を高速化する「mozjpeg」プロジェクトで公開されているソースコードを基に作られたもので、一瞬でファイルサイズを小さくできます。 mozjpeg encoder https://mozjpeg.codelove.de/ これがmozjpeg encoder。 画面上部にある赤枠部分で画質をどれくらいにするか変更可能。「lossless」を選べば画質の劣化なしにファイルサイズを落とすことも可能。 使用する際は画像ファイルを「before」部分にドラッグ＆ドロップ。 すると処理がスタートして…… ファイルサイズを落とすことに成功。 オリジナル画像は0.99MB。(クリック

多くのネットサービスや企業のウェブサイトには、「About」「About Us」「私たちについて」「○○とは？」のような、自分たちが何者でどういったビジネスを行っているのかを紹介するページが設けられています。企業名だけではどんな業種かもわからないウェブサイトにたどり着いた時はAboutページを見れば良いわけですが、延々と社長のプロフィールが書かれていて具体的にどんな業種なのかわかりづらい……、といったページも多く存在します。そんな「顧客との入り口」となるAboutページを整備して、集客力やページビューを伸ばすことができる6つの方法をまとめたインフォグラフィックが公開されています。 Infographic: 5 ways to capture customers using your "About" page http://www.thehubcomms.com/infographic-5-