タグ

ブックマーク / lfk.hatenablog.com (2)

  • Netflixで何見ていいかわからない人へ【2018春】 - Letter from Kyoto

    Netflixを契約しているが、見るものありすぎて、どれがおもしろいのか、何見ていいのか全くわからないまま、放置してしまっているという声をよく聞く。そのまま月額利用料だけ支払い続け、全然見ないまま解約する人もいるようだ。それはさすがにもったいないから、僕が見ているもの、見たいものを雑に並べてみよう。 映画 ドラマ ドキュメンタリー その他 新着、配信終了 映画 見たいのがけっこうあった。 「この世界の片隅に」は映画館で見たが、Netflixで配信されることになった。もう一度見たい。まだ見てない人は是非。 「ツイン・ピークス」で有名なデヴィッド・リンチの映画がいくつかあった。「ロスト・ハイウェイ」とか「インランド・エンパイア」とか。見ていないんだけど。 アカデミー賞作品賞を受賞した「シェイプ・オブ・ウォーター」で話題のギレルモ・デル・トロ監督作品、「ヘルボーイ」も評判が良くて見たい。見てない

    Netflixで何見ていいかわからない人へ【2018春】 - Letter from Kyoto
    hanemimi
    hanemimi 2018/03/18
  • 「20センチュリーウーマン」感想・評価 - Letter from Kyoto

    「20センチュリーウーマン」というタイトル どうでもいいことなんだけど、このタイトル「20センチュリーウーマン」はなんて発音されるのだろう。原題"20th century women"はトウェニィス・センチュリー・ウィミンとでも発音されるのだろうが、やっぱりこの邦題は「トゥエンティー・センチュリー・ウーマン」なのだろうか。まさかニジュウではないよな。原題をそのまま訳せば「20世紀の女性たち」で、「映像の世紀」みたいだから邦題としては野暮ったく堅苦しい感じがあるけれど、間違っていないから違和感はない。マンガ「20世紀少年」のタイトル元にもなったT.REXの「20TH CENTURY BOY」はトゥエンティーセンチュリーボーイと呼ばれていたような気がするから変ではないのか。日語だと複数形の扱いもあいまいだし、女性⇒ウーマンをやってしまうのも日語的にはアリか。でもGirlsはガールズだよな。

    「20センチュリーウーマン」感想・評価 - Letter from Kyoto
  • 1