Ubuntu Japanese Teamは2009年5月18日に,最新Linuxディストリビューション「Ubuntu Desktop 日本語 Remix CD」(以下,Ubuntu日本語版)の修正版をリリースした。 Ubuntuには,Windowsのファイル・システム上にUbuntuをインストールする「Wubi」というインストール・ツールが搭載されている(写真1)。Wubiを利用すれば,ハード・ディスクのパーティション構成を変更せずにUbuntuをインストールして利用することが可能である。 しかし,2009年4月24日にリリースしたUbuntu日本語版に収録したWubiには問題がある。具体的には,Wubiが起動しない,UbuntuのインストールCDのラベルに日本語文字を利用しているとWubiが動作しない,実行するユーザーのアカウント名に日本語文字を利用しているとWubiが動作しない,といっ