論理学、哲学を始め多数の分野にわたって偉大な足跡を残した、２０世紀を代表する知の巨人、バートランド・ラッセル。彼が一般の人々にむけて書いたこのエッセイでは、彼の思想の土台となった温かくウィットにあふれる人柄を垣間見、一般には難解でとっつきにくく思われがちな彼の智の一端に触れることができる。現代社会に対する鋭い洞察と優しさに満ちた助言は、今でもなお価値を失っていない。 (2020/01/07)

古本で買った『プロティノス全集』は目の玉が飛び出るほどの値段だったが（すでに絶版なので希少価値がある）、それだけのことはある。まず、これだけわかりやすい現代語訳はたぶん西洋語でも出ていないだろうということ。二種の英語訳はのぞいたことがあるが、正直言って、一読しても意味がさっぱりわからないしろものである。しかし日本語では訳者が文脈から多くの言葉を補っていてわかりやすくなっている。しかもプロティノスの他の箇所やプラトンへのリファレンスなど注も充実して、これだけのものはヨーロッパでもあまり出ていませんよ、という感じだ。そもそもプロティノスは西洋人よりも東洋人のほうがわかりやすいという面もある。鈴木大拙などもプロティノスを評価していたようだし。だいたい、ギリシア哲学というのは、西洋近代哲学の源流というよりも、インドや中国の哲学と同時代的なものなのである。井筒俊彦は、「東洋思想とは、ギリシア以東の思