同工異曲 @ikyokuex こんなウソみたいなのがホントに存在するのがスゴイし、こんなウソみたいなの「ソレっぽいの創ろう!」と思ってもなかなか真似できない…これが中国オリジナルセンスだよね?ちょっと感動する。それでいて何十年経ってもこういう事してるの呆れるしちょっと尊敬するし関わりたくない(;・∀・) twitter.com/livein_china/s… 2019-03-11 00:08:35 @バナナ国 @taka1x 異国の日本語の使い方はしばしば天然でとても良いよ。 タイのフードコートの寿司屋の看板に『有能なる日本海』と書いてあるのとか、他意なく笑えるのが好きだ。旅行行きてえ twitter.com/livein_china/s… 2019-03-11 00:40:55
![「清新の気味?」香港で売られていた筋肉痛に効きそうな商品『なまう つぢつぢ』とは…?『なきゐ づづきき』もあるよ!](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b4fc8b70d5fcbc2b4d21ff59d20f0f82b0b519bd/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F8de0e023461e50cee93f68a66f0727bc-1200x630.png)