hategooのブックマーク / 2011年10月17日

≪資料≫村上春樹エルサレム賞スピーチ全文（英語） : 47トピックス - 47NEWS（よんななニュース）

7 users
www.47news.jp
暮らし

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | All Pages 以下の英文は村上春樹さんが講演を終えたあと共同通信エルサレム支局の長谷川健司特派員（支局長）がエルサレム賞主催者から提供を受けたテキストが基になっています。しかし、実際の講演はこれに少し修正が加えられていました。当日、長谷川特派員が授賞式会場の取材で録音したレコーダーを聞きなおし、実際に村上さんが話した通りに再現したものです。（４７ＮＥＷＳ編集部）（日本語訳全文を読む　講演要旨を読む　授賞式の動画を見る） ▼日本各地の新聞社コラムと関連記事を読む “Jerusalem Prize” Remarks Good evening. I have come to Jerusalem today as a novelist, which is to say as a professional spinne