デザイナー／メーカー名の表記｜Table Game in the World海外の名前を完全にカタカナ表記することは、対応する子音がなかったり、母音が入らないところで母音が入ってしまったりするため不可能である。そこで、近い表記を目指すわけだが、人によって異なることがある。 どんな表記があるか、紙媒体のボードゲーム関連書籍を調べてみた。調査したのは『ノイエ』（1998-2001、N）、『トイプラス』（2002、T）『バンプレス』（2001-2003、B）、オフィス新大陸の『ボードゲーム天国』と『ボードゲームキングダム』（2003-2005、O）、『シュピール』（2003-2010、S）、『ドイツゲームでしょう』（2007-2010、D）、安田均氏の『ボードゲーム大好き』と『ゲームを斬る』と『ボードゲームジャンクション』と『ボードゲームストリート』（2002-2011、Y）、『ゲームリンク』（2009-現在、G）である。括弧内の数字は、レビューサイトでの使用頻度。 ま
