Tweet届いた商品がなんかおかしい 先日Amazonで、ラブレターというボードゲーム(カードゲーム)の英語版を注文しました。 こちらが日本語版なのですが 商品が届きました。わーい。 透明のフィルムを剥がすと、角面の印刷が既に剥げている。 (もう、アメリカンなんだから!) と思って裏側を見ると。 英語がない。。 唯一あるアルファベットが作者の名前のみ。 中国語はここまで幅を利かせているのか。 気を取り直して、箱をあけようとすると開かない。 キッツキツで、隙間がない。 まるで不都合な真実を隠すかのように固く閉ざした蓋は、持ち上げた重力では開かないし、上蓋だけ持って振っても、蓋がズレることすらなく、びくともしない。 仕方がないので傷をつけないように薄い定規をサイドに差し込み少しずつズラしてあけることにする。 ただゲームの箱を箱を開けたいだけなのに、iPhoneを開ける作業みたいな感覚に陥ります