hirolog634のブックマーク / 2017年4月19日

hirolog634 id:hirolog634

2017年4月19日のブックマーク (3件)

海外「なんて論理的な言語なんだ」日本語の構造を簡易化した図が外国人に大好評
近年日本を訪れる外国人旅行者が急増し、昨年は2400万人を超えましたが、日本語を学習している外国人の数も年々増え続けており、国際交流基金が発表した2012年のデータによるとおよそ400万人で、ここ30年ほどで30倍になっているようです（ちなみに2016年の日本の高校生の数は約330万人）。今回ご紹介する図は、日本語と英語の構造を簡易化したもので、日本語は（時に）主語を抜かし、名詞に助詞（は、を、に等）をくっつけ、そのあとに動詞（Verb）を持ってきてセンテンスを作る、という構造であることが説明されています。あくまでも簡易化されたものではありますが、考えていたよりも遥かににシンプルな構造だったようで、多くの外国人から驚きの声が寄せられていました。海外「そんな意味があったのか」日本の都道府県の英訳が面白いと話題に翻訳元■■■■（各シェアページからも） ■　うん、これ
hirolog634 2017/04/19
日本語

英語
リンク
TechCrunch | Startup and Technology News
Four years after partnering with Apple on the launch of the Apple Card, Goldman Sachs may be eyeing the exits. The Wall Street Journal reports that Goldman is “looking for a way out” of it
hirolog634 2017/04/19
企業側のメリットが見えず。投資家は丸裸になるからこれほど嬉しいものはない。丸裸で高評価の企業なら、むしろ投資家を選べる状態だろうし、どうも中小企業の味方というより、上から管理されてる感じする。
リンク
＜任天堂訴訟＞マリカー側が争う姿勢　公道カート貸し出し（毎日新聞） - Yahoo!ニュース
◇東京地裁で第１回口頭弁論公道カートの利用客に人気ゲームキャラクター「マリオ」の衣装を貸し出すなどしているのは著作権侵害などに当たるとして、ゲーム会社「任天堂」（京都）が、カートのレンタル会社「マリカー」（東京）と同社の代表取締役を相手に侵害行為の中止と１０００万円の損害賠償を求めた訴訟の第１回口頭弁論が１８日、東京地裁（柴田義明裁判長）であり、マリカー側は争う姿勢を示した。この日の弁論で、マリカー側は「利用客にカートや衣装を貸し出しているのは、取引関係にある別の運営会社。我が社はカートの提供や整備を担当しているだけで、訴訟の当事者にはなり得ない」などと主張した。訴えによると、マリカーは、任天堂が製造・販売するレースゲーム「マリオカート」の略称を社名に使用。マリオなどの衣装を着た利用客の画像や映像を無許可で自社の宣伝や営業に使っていることも、著作権侵害や不正競争行為に当たるとし
hirolog634 2017/04/19
任天堂が勝つと思ってる人はちょっと能天気かも。法は性善説な所も多く、抜け道を突かれたら任天堂でも「勝ち」はない。もし業者勝訴となったらお墨付きになるわけで、それ狙ってるのだろう。
リンク
- 2017年4月20日
- 2017年4月19日
- 2017年4月18日