Master 2014-09-12 09:32:37 近くにいる人に「ちょっとそれ取って(こちらによこして)」と言うときに。 "it"を他のモノに変えることで色々応用が効きます。 例えば食卓で「醤油取って。」と言いたければ「Pass the soy sauce to me.」。 なお単語の順番を入れ替えて「Pass me the soy sauce」でもOK。 "the soy sauce"のように3語あったり長めの単語の場合には、「Pass me 〜」形式の方が発音が楽で言いやすいんじゃないかな〜と個人的には思います。