英語で「宜しくお願いします」をどう書けば？"ニュアンス語"を簡単に伝える英文メールの書き方 - トイアンナのぐだぐだ
英文メールを書く場合、翻訳に困る言葉に出くわすことがある。たとえば「宜しくお願いします」「どうぞご査収ください」「お世話になっております」といった文章。これらの言葉はさまざまニュアンスで使われるために英文へ翻訳しづらい。むしろ、日本人とやり取りが多い外国人なら"Yoroshiku Onegai Shimasu"とローマ字で送ってくれたりする。 私自身もよく英文メールで苦労しているので、今回はこういった"ニュアンス語"をうまく英文メールで活用する方法を、実際にコピペで使える例文と一緒に書いてみたい。 ステップ１ "ニュアンス語"を「日本語訳」する まず、「いつもお世話になっております」や「宜しくお願いします」といった"ニュアンス語"が翻訳しづらい理由は、日本人が「複数の意味をこめて使っている」言葉だからだ。 たとえば「宜しくお願いします」は、厳密な日本語で書くとこんな意味になりうる。 - 上
読むだけで学べる！文章力が劇的に向上する超良質記事まとめ10選。 | SIROKグロースハックブログ
サービスを運営していると、最適な文章を書く事も多いです。分かりやすい文章を書く事でユーザーに対する理解が深まり、結果的にグロースに繋がります。 今回は、この記事だけを読んでおけば必ず文章力が向上する記事をまとめました。 文章力がどんどん向上する５つの書き方・トレーニング方法 ライティング力が向上する書き方と、文章力を向上させるためのトレーニング方法が書かれた記事。 第2回：わかりやすい文章の10大原則 理解される文章の10個の原則について書かれている記事。 文章のプロ直伝！素人でもプロ並に書けるようになる５つのテクニック プロのように書くための5つのテクニックについて解説されている記事。 有名小説家が伝授する、ショートストーリーを書くための8つの法則 文章を書くプロである小説家の文章を書くコツがまとめられている記事。 読みやすい文章を書くための技法 読んだ人が、しっかりと理解をしてもらう
お互いの時間を浪費しないためにメールは「5つ以内の文章」で | ライフハッカー・ジャパン
ニューヨークを拠点とする経営コンサルティング会社McKinsey and Companyによる2012年の調査によると、平均的な労働者は、Eメールを読んで答えるのに1日の28％を費やしているそうです。これは、週でういうとほぼ13時間、年間では650時間にまで達します。 Eメールを簡潔でポイントを押さえたものにすることで、こうした時間を節約し、生産性を向上し、返信を得るチャンスを広げることができます。『APE: Author, Publisher, Entrepreneur』の著者でもあるガイ・カワサキ氏は、「適切なEメールは丁寧さと簡潔さのバランスがきちんととれているものです」と話します。 「5つの文（センテンス）未満の文章は、急ぎすぎている感じがして失礼でもありますが、5センテンスより多くなると時間を浪費してしまいます」。彼がEメールを書くときに気をつけている4つの簡単なガイドラインは以
英文メールやチャットでよく見る「略語」の意味は？ アメリカ・シンガポール企業のエンジニア＆編集部が解説！ - エンジニアtype | 転職type
転職・求人情報サイトのtype エンジニアtype スキル 英文メールやチャットでよく見る「略語」の意味は？ アメリカ・シンガポール企業のエンジニア＆編集部が解説！ 2024.01.05 スキル 作業中にすぐに連絡を取りたい時や些細なことを確認したい時に、メールやメッセンジャー、チャットなどでやり取りをするエンジニアは多いだろう。同僚として外国人が入社してきたり、海外の会社と仕事をする機会が増えたりしたことをきっかけに、こうしたコミュニケーションツールで、英文をやり取りする機会がある人もいるのでは。 しかし、外国人とやり取りを重ねる中で、「？」となるような見慣れぬ略語を目にしたことはないだろうか。知らなければただの意味不明な文字列にすぎないが、略語の意味を正しく知れば、スピーディーでスムーズなコミュニケーションにつながる。 そこで今回は「ネイティブがよく使う英語の略語」を紹介。アメリカとシ
auユーザーはチェック必須Cメール(SMS)で「URL」や「電話番号」付きメールが届かない？ | nori510.com
のりごとー( @nori510 )です！ auユーザーの皆さん、Cメール(SMS)使ってますか？ 私もiPhone5発売きっかけでauにMNPし、Cメール(SMS)バリバリに活用していますが、Cメールを使う上でとんでもなく重要な事実を、最近知りました。 auのCメールはデフォルトで、「url」や「電話番号」付きのメールの受信を自動的にブロックしているそうなんです。 デフォルトがブロックですから、コレはもしかしたら、とんでもない恋のチャンスを逃していたかもしれません。 最近auユーザーになり知らなかったという方など、必須のチェック項目だと思います。 auの「SMS(Cメール)安心ブロック機能」の解除や確認の方法 コチラが、公式サイトでの機能の紹介文。 SMS (Cメール) 安心ブロック機能 強制的に有料会員登録されるワンクリック請求サイトへのアクセスを防ぐため、URLリンク (http://
【英文mail】使い回しができる超便利な英語の8つの定型文
Tweet Pocket ビジネス英文メールは、まさに今後に向けて需要が高まるスキルです。英会話スキルも重要視されますが、文章の場合、英語ネイティブではなく日本人の独壇場と言えます。 英語ネイティブ同士のメールのやり取りであれば外国人従業員でも対応できますが、日本人の上司やチームメンバーと打ち合わせをする必要がある場合などは、やはり日本人による英文メールが必要になってくるのです。 しかし、そう簡単に書けるほど甘い世界ではありません。ありとあらゆる状況に対応しなければいけませんので、「いかにも高い英語力が必要ですね…」と感じるでしょう。 もちろん、高い英語力はビジネスマナーを守ったメールを書くのに必須です。一方、「決まった言いまわし（定型文）」が多く存在するのも事実であり、それを上手く組み合わせることで「短時間でメールを書く」ということが可能になります。 そこで、「よく使う8つの定型文」を覚
サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
au の ezweb メールを iPhone だけでなく iPad やパソコンでも送受信する方法 : Tedious diary more x4
先日の「au iPhone 4S が MMS・ビジュアルボイスメール対応」という au iPhone ユーザーにとっては最後の一ピースを埋める出来事がありました。それに絡めて au のキャリアメール（ezweb.ne.jp) を、メッセージアプリ（MMS）とメールアプリの両方で受信する方法を紹介しました。 ■ au ezweb メールをメッセージアプリ (MMS) とメールアプリの両方で使う この中で「普段は MMS だけど、デコメ受信や 3G が届かず Wi-Fi だけという状況ではメールアプリ受信が便利」と書きましたが、本当に便利なことはこのことではなく、 これはドコモなら i-mode メールや sp mode メールに相当するメールがパソコンやドコモ以外の端末でも送受信できるわけで、ソフトバンクなら softbank.ne.jp なケータイメール（iPhone なら MMS）がソフ
au版iPhone4SのキャリアメールをiPod touchやiPadでリアルタイム受信できるぞ！ (旧)MaciPhone活用紀
Top Page > iPhone > iPhoneその他 > au版iPhone4SのキャリアメールをiPod touchやiPadでリアルタイム受信できるぞ！ 3月13日からauのiPhone4Sでも@ezweb.ne.jpのキャリアメールがリアルタイム受信に対応しました。 auのiPhoneユーザーは待望ですね！iOS5.1ではFaceTimeとiMessageも使えるようになり、機能面ではauとSoftBankの違いはほとんど無くなってきたのではないのでしょうか。 さて、リアルタイム受信を設定する際プロファイルをインストールするのですが、そのプロファイルを抜き出して別のディバイスでインストールことでキャリアメールがiPod touchやiPad(未確認)でも受送信できることが分かったのでその方法を紹介します。 SoftBankのiPhoneでもauのキャリアメールが受送信できるかも
【恋愛】好きな人のことを考えて悶々したときにする行動 | うー速
6 ：名無しさんの初恋 2010/09/18(土) 02:16:31 ID:T3FGqu/y 頭のなかで思ってる事ですら2ちゃんで書き込んでる風の口調になる これはまずい 7 ：名無しさんの初恋 2010/09/19(日) 00:31:26 ID:DAb+akoL メール送ろうかどうか迷って結局送らない→また迷う の繰り返し 9 ：名無しさんの初恋 2010/09/19(日) 11:21:44 ID:X/tme+9R 寝るときに、毛布をあの子に見たてて ぎゅー＞＜。 とする 11 ：名無しさんの初恋 2010/09/20(月) 18:28:24 ID:aXSs0S/q >>9 俺は枕。 全裸で枕の上に覆い被さって動く。 一応、好きな人の中に入れたい部分にビニール袋をかぶせておかないと、後で白い液が大量にでるから処理が大変になる 13 ：名無しさんの初恋 2010/09/25(土) 20:0
サービス終了のお知らせ - NAVER まとめ
サービス終了のお知らせ NAVERまとめは2020年9月30日をもちましてサービス終了いたしました。 約11年間、NAVERまとめをご利用・ご愛顧いただき誠にありがとうございました。
カラム | Wakarueng
などで使える英語を学べる13のサイト・ページ コミュニケーションツールとしても、利用者が増加している。それぞれを通して、海外にいる友人とコンタクトを取ってみたり、好きな海外アーティストのページを見たりする方も多いのではないでしょうか。そこで今回はで使える英語に関するサイトを紹介します。 続きを読む スカイプを使った英会話レッスンのメリット・デメリット グローバル化が進む中、英会話はビジネスに欠かせないツールとなっています。インターネットが普及した現在、スカイプを利用して行うオンライン英会話レッスンが話題になっています。 スカイプを利用することで、外国人講師とリアルタイムで会話をすることができます。そこで今回はスカイプ英会話のメリット、デメリットについて紹介します。 を受験する方必見！TOEIC学習で役立つ16のサイト 近年、就職活動や、昇進のためにTOEICを受験する人が増えてきています。
iPhoneのメールをフォルダに自動振り分け | 酔いどれオヤジのブログwp
iCloudへのメールをフォルダに自動振り分け iPhoneに設定したiCloudアカウントのメールはルールーを作成すれば自動的にフォルダに振り分けする事が出来ます。 iPhoneから新規フォルダを作成可能になっていますが、今回はiCloudのメールをフォルダへの自動振り分けまでしてしまおうと言う事なので、ブラウザを使用します。 • ❑ フォルダ作成とルールの作成 iCloudにログインしてメールへ フォルダの横の「＋」をクリック 新規フォルダが作成されるので任意のフォルダ名に変更 右上の歯車のアイコンから「ルール」を選択 ルールの設定画面が表示されます 「ルールの追加…」をクリック 「ルールを選択…」から「フォルダへ移動」を選択 任意の設定をする （テストの意味で今回はGmailからのメールをテストフォルダへ移動する事にした） 設定完了画面 Spalowから自分のiCloudメールアカウ
Gmailで複数の送信元アカウントを利用している方のためのiPhoneメール設定術 - Gadget Girl
Searching Gmail for Specific Filetypes / EvanWondrasek Gmailお持ちですか？それ以外のアカウントもお持ちではないですか？ 複数のフリーメールアドレスを取得している方は多いと思うのですが、管理が煩雑になりがちですよね。私は今までThunderbirdでメールを管理していたのですが、思い立ってGmailにまとめることにしました。 まとめたのはいいのですが、複数の送信元アカウントをiPhoneからも使いたい…普通に設定するとメインのGmailでしか送信できないし…という問題にぶち当たってしまいました。 しかし！その問題を解決できる設定方法を見つけたのです。 まずはGmailの設定を確認 Gmailで複数アドレスを送信元に設定するには「アカウントとインポート」タブ。「名前」の項目にアドレスを追加しましょう。私は2つ追加しているので、合計3つ
上手な言い回し、トラブル対処法を知ろう ワンランク上の「メールテクニック」 - はてなニュース
あなたが書いているいつもの「ビジネスメール」、一度見直してみませんか？「相手にいい印象を与えたい」「文面を効率良く作成したい」「送信ミスをしたとき、上手に対処したい」など、ワンランク上を目指すためのメールテクニックを集めました。 ■ 相手の心を動かすメールとは？ 文中での言い回しを少し変えてみるだけで、印象アップにつながります。 ＜ワンランク上の言い回しを学ぶ＞ ▽ 美しい日本語を使いたい、ワンランク上のビジネスメールの作法 | コリス 上記のエントリーでは、ビジネスメールでよく使うフレーズを“ワンランク上”に言い換えています。 「変更の件、了解しました」→「変更の件、承知しました」 「資料を受け取りました」→「資料を拝見いたしました」 「取り急ぎ、お礼まで」→「まずは、お礼を申し上げます」 いずれもほんのわずかな違いですが、グッと印象が良くなりますよね。エントリーでは催促のメールや断りの
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://bukupe.com/summary/5158
強化された@i.softbank.jpの迷惑メールブロック機能、設定方法を解説いたします！ | AppBank
【神対応】スティーブ・ジョブズ氏にメールしたらトンデモないことになった件 - iTea3.0
IDEA * IDEA