I have written a script which can use the edge loops of a mesh object to create guide hairs of a hair system. The idea is that mesh modeling tools can be used to sculpt the general shape of a hair system more quickly than it can be done in particle mode. The hair mesh can also be a reusable starting-point or a backup of a hair system. Its wiki page outlines some of its limitations and weaknesses s