北朝鮮のKCTVで再放送された英BBCの番組で出演したティッチマーシュ氏が着用するジーンズにぼかしが施された/BBC/KCTV (CNN) 北朝鮮国営の朝鮮中央テレビが、英BBCの園芸番組の中で出演者の男性が履いていたジーンズ部分をぼかして放送した。外国のファッションや文化に対する検閲の一環だった。 問題の番組は朝鮮中央テレビが25日に放送した「ガーデン・シークレット」(BBCは2010年に放送)。園芸家のアラン・ティッチマーシュ氏が花壇にひざを付いた場面で、下半身にぼかしが入り、履いていたジーンズが覆い隠されていた。 ティッチマーシュ氏は「自分が危険な反体制帝国主義者だとは思いもしなかった。一般的には親しみやすくて無害な存在と思われていたので、これでちょっとイケてるってことになるね?」とコメントしている。 この検閲について北朝鮮に詳しい高麗大学の専門家はCNNの取材に対し、北朝鮮が昨年制
![北朝鮮テレビ、英国人のジーンズにぼかし BBC園芸番組を検閲](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/47667f09a76faba2581614c15cb9f9c4078f97ba/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fwww.cnn.co.jp%2Fstorage%2F2024%2F03%2F28%2Fc9d4ffaa0ddba10030e8075407735ac0%2Fcnn-L19jb21wb25lbnRzL2ltYWdlL2luc3RhbmNlcy9jbHU5bzQ3NHQwMDA0MzU2aDBubng4aW02-L19jb21wb25lbnRzL2FydGljbGUvaW5zdGFuY2VzL2NsdTlsMzVyNDAwMWx0c3A2ZDA1bjZyOTg%3D619.jpg)