●日本語版ローカライズにも自信 現地時間の2011年8月17日〜8月21日まで、ドイツのケルンで開催されている欧州最大規模のゲームイベント“gamescom 2011”。ベセスダ・ソフトワークスは今回、『RAGE(レイジ)』、『ザ・エルダースクロールズV:スカイリム』、『Prey2』、『Dishonored』という、いずれも大作と呼ぶにふさわしい4タイトル出展し、ブースには連日長蛇の列ができあがっている。また、同社のビジネスブースには各タイトルのクリエイターたちが待機し、プレス向けのデモおよびインタビューなどを実施。今回ファミ通.comではそれらすべてのタイトルに関して話を聞いてきたので、その模様を順次お届けしていく。 最初に紹介するのは、北米での発売を来月に控えた(日本では2011年10月6日発売予定)プレイステーション3、Xbox 360用ソフト『RAGE(レイジ)』。同作はFPSジャ