"Architecting Android…The clean way?" を訳してみた - QiitaAndroidのイカした設計について調べていると、必ずと言っていいほどこの記事が言及されています。 Architecting Android…The clean way? 英語とかよくわからない情弱なので、理解するために訳してみました。 （以下、訳文） はじめに 高品質なソフトウェアを作るのは困難かつ複雑です : 成長・変更に耐えるためには、ただ要件を満たしているだけではなく、強固で、メンテナンスもしやすく、テストもできて柔軟である必要があります。 "クリーンアーキテクチャー" は登場して以来、これはどんなソフトウェア開発においても良いアプローチだろうとされています。 考え方はシンプルです: クリーンアーキテクチャー はシステム開発の経験から生まれた以下の考え方に基づいています。 フレームワークに依存しない テスト可能 UIに依存しない データベースにも依存しない その他、外部の何もかもに
