歌とかって歌詞なくてもその歌聞けば悲しい歌なのか楽しい歌なのかわかるけど それってなんでなんだろう? http://anond.hatelabo.jp/20090729195413 英語のポップスとか、英語圏以外のポップスとかを念頭に置いてるのだけど。 メロディと声の表情で、「嬉しい」「悲しい」等が伝わるように思う。 ただ、陽気な歌なんだけど、歌詞を読んでみるとけっこう笑えない状況、なんてこともあるかもしれないので、歌詞の意味がわかるにこしたことはないのだけど。 他にも鍵はあるかもしれないけど、私は「声の表情」「メロディ」によって「わかる/伝わる」のではないかと考えています。