僕が大学を卒業して東京にやってきた22〜3年前は、逆に海外に女を買いに出かける人が多かった。オジサンがアジア旅行に行くと言っていると、 「ははん〜、さては海外で売春をしてくるつもりだな」 と疑われたものだった。実際、編集者や著者がニコニコと「海外ゴルフツアー」に行く相談をしているのを聞いたこともある。ゴルフツアーと言いつつ、海外で売春をするわけだ(もちろん少しはゴルフもするんだろうが)。 デビュー前後の僕には当然、売春どころか海外に行くおカネがなかった。諸先輩方が顔を脂でテカらせながらする話を聞いていた。 そんな会話の中に「オーパルパル」という単語が出てきたのを覚えている。 どうやら、韓国の性風俗街のことらしい。その時にアガシという単語も覚えた。朝鮮語で“お嬢さん”という意味だが、風俗嬢という意味合いで使っていた。 チョンニャンニ オーパルパルは、清凉里 588と書く。つまり住所である。