※【2010年4月19日追記】@anywhererに関しては、WebOS Goodiesに素晴らしい翻訳が掲載されています。ご参照ください。 ※【2010年6月3日追記】コメント欄にTさんより連絡いただきました。「application url」の補足を追加しました。 今朝ほどクライアントを訪問する途中で会社から 「@anywhereが公開されたよ!」という連絡が入りました。 もうしばらくすると、だれかがきちんとした翻訳を用意してくれると思いますが、 それまで待ちきれないあなたのために社に戻ってからちょっとだけ調べてみました。 参考程度にご覧ください。 ◆まとめ 登録は簡単でした。 できることとやりたいことが合致していれば、 30分もかからず自社サイトでTwitterを利用することができると思います。 初めてだと説明書きにある「Application」という表現がしっくりこないかもしれませ