「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : アニメ版蒼天航路への中国オタクの反応2009年04月17日19:54 カテゴリオタクin中国アニメ アニメ版蒼天航路への中国オタクの反応 今回は質問の多かった 蒼天航路（公式サイト） への反応の紹介をさせていただきます。 蒼天航路は日本では原作の人気も高く結構注目されているかとも思われますが、 残念ながら中国ではあまり注目されていない模様で、 感想を見つけるのに少々苦労しました。 以下に例によって私のイイカゲンな訳で紹介させていただきます。 あまり人気出無いだろうけど、正統派の三国志だね これが正統派というのはちょっと疑問だ。CCTV（中国の国営放送）でやってる三国演義みたいなのを正統派って言うんじゃないか？ 蒼天航路は三国「演義」が原作じゃないしね。 私達の知っているのと違うのかもしれない。 原作はバイオレンス＆エロスで18禁だったよな。 おい！原作は青年向けだから暴力とエロスは有るが18禁じゃないぞ！！ このアニメの曹操
