セカンド・カップ はてな店 - 一寸先は闇か光か - TBS誤訳事件というリマインダー世の中というのはわからない。たった５分、いやきっと10秒といってもいいだろう。それが待てないばっかりにすべてを台無しにするということが世の中にはあるのね。ジダン。頭突きはいかんだろう、頭突きは。 テレビの前でひっくり返りそうになった私としては、その後しばらく事態を想像把握できないほど頭の中が真っ白になったのだが、次の瞬間からブーイングに入った観客（フランス側ってこと？）って、ある意味しっかりしてるよなぁと妙なことに感心した。 上のエントリーのついでに、約５分間ほど別のエントリーも書いたが取り消した。 独メディア、ジダンを批判 「名選手とは思えない行為」 http://www2.asahi.com/wcup2006/news/TKY200607100086.html この記事を読んで、あれ、でもドイツ人も決勝戦で退場者を出してなかったか？と思ったから。で、そうなら、ドイツ人どの口でそんなこと
