歌詞＆翻訳 혹시 ねえ、もしかして 가끔씩은 마음이 텅 빈 것 같니 時々、心が空っぽに感じることはある？ 사계절과 발걸음을 맞추던 사이 四季と歩調を合わせていたあの頃 I feel lonely 私は少し寂しいの 여기 ここにある 보물 같던 인형 위로 쌓인 먼지 宝物みたいだったぬいぐるみに積もった埃 여전히 포근한 품에 속삭였지 それでも変わらず暖かい腕の中でそっと囁いた Goodbye, buddy さようなら、私の宝物 아쉬운 기분은 뒤로 한 채 名残惜しさはそのままに 비우는 방법을 알아 이젠 心の整理の仕方はもう知っているから 전처럼 눈물 없이도 以前のように涙なしでも I guess I should give my thanks to you あなたに感謝すべきなんだと思う So だから Thank U ありがとう 어제의 나에게 말해 Thank U 昨

歌詞＆翻訳 넌 좀 해로운 flu あなたはちょっと厄介な風邪 간질간질해 くすぐったくて 이 느낌은 설렘보다는 この感覚はときめきというより 왠지 toxic なんだか毒みたい Something’s not okay 何かがおかしい 알아갈수록 무거운 내 feeling 知れば知るほど重くなる私の気持ち 내가 네게 걸린 거야 Oh my god 私があなたに感染したの、オーマイガッ 숨길 생각 없는 your lie 隠すつもりのないあなたの嘘 뻔히 보는 내 눈엔 cry 全部見えてる私の目には涙がにじむ 미열이 자꾸 올라 멀쩡한 그 애보다 熱がどんどん上がっていく、健康なあの子よりも 널 앓고 있는 게 더 사랑 같아 난 あなたに苦しむことがもっと愛みたいに思えるの Don’t you let me down 넌 좀 해로운 flu お願い、がっかりさせないで、あなたは

歌詞＆翻訳 (Are you ready?) （準備はいい？） 같아 보일 수가 없어 난 私は誰とも同じに見えない 걷힌 베일 속에 당찬 smile ベールの奥に隠された強気なスマイル Better watch out baby, I bite 気をつけなベイビー、私は噛みつくわ (Let them know, let them know, TKO) (思い知らせてあげる、思い知らせてあげるTKO) Hold up 날 예의주시 해 じっと見てな 가볍게 뱉던 네 말 in goody bag 軽く吐き捨てた言葉をお土産にでもして Ain’t no show and tell, 見せかけの演技なんてしない You don’t know me like that 私のことを知ったつもりでいないで 눈을 맞출 때 이미 다른 my 클래스 目を合わせた瞬間、すでに違うクラス 턱 끝을 당겨

歌詞＆翻訳 All those dirty words あんな言葉を口にすれば (Jusqu’à la fin) （最後まで） They make us look so dumb バカみたいに見えてしまう (En plein soleil) （真昼の太陽の下で） Been drinking far too much 飲みすぎてしまった (Jusqu’à la fin) （最後まで） And neither of us mean what we say お互い、本心で言ってるわけじゃないのに (en plein amour) （愛の中で） Well, you and I 君と僕は Collapsed in love 恋に打ちのめされた And it looks like we might have made it そしてついに来るところまで来たみたいだ Yes, it そうさ Looks l