1. Using Gettext To Translate Your Rails Application Using Gettext To Translate Your Rails Application The version of this document is optimized for Ruby-GetText 1.9.0 and Rails 1.2. Introduction Stand on the shoulders of Giants Gettext is a great tool for translating user interfaces of applications into different languages. It has been around for a long time and is very well established for this