ブックマーク / asnyaro.blog129.fc2.com (2)

  • すらるど 「これはインドに必要だ」日本が救難飛行艇US-2をインドに輸出する事に対する海外(主にインド)の反応

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 先日、ヨットで太平洋で横断中に遭難した辛坊治郎氏を救出したのが自衛隊の持つ救難飛行艇US-2でした。 このUS-2はインドに輸出することが決まっています。 このUS-2はインドに輸出するようにと協議中です。 US-2のインド輸出に対する海外の反応、主にインドの反応です。 wikipedia:US-2 引用元:defenceforumindia.com(1)、(2) ●インド ShinMaywa SS-3 I(訳注:SS-3はUS-2型救難飛行艇の社内名称) ●アイスランド 我々は自力で水上飛行機を開発できるようになるんだろうか。 ●デリー、インド 日は品質についてはよく分かっているが、イノベーションに関しては少ない。 この飛行機はアメリカ技術(希望)と日の品質なんじ

    justsleep6320
    justsleep6320 2013/06/26
    海外の反応
  • すらるど 「どの犬も素敵だね!」日本原産の犬種に対する海外の反応

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 日の犬種は海外だと秋田犬の柴犬が有名ですが、日には他にも様々な犬種がいます。 海外のサイトで日犬の種類と特徴を紹介していました。 ※犬の説明に関しては抄訳です。 引用元:Native Japanese Dog Breeds 日の犬種、特に秋田犬と柴犬は第二次世界大戦以降、アメリカ国内で度々人気を博してきました。 もし通りで秋田犬や柴犬を見かければ気づくはずです。 普段見ている犬とは違うと。 この犬達は猛烈に忠実で遊び心のある潜在的に攻撃的で偉大なる狩猟犬である、典型的な北方スピッツ型になる傾向があります。 しかし、多くの人々がそれとは反対にファンタスティックなファミリーペット犬、素晴らしいセラピードッグ、そして警察の仕事に適していると考えているようです。 しかし、

    justsleep6320
    justsleep6320 2013/06/07
    海外
  • 1