ブックマーク / tsuputon7.hatenablog.com (114)

  • 英語の名言:あなたという存在の 99%は目に見えず触ることもできない(B・フラー) - tsuputon's blog

    ジオデシック・ドームホーム May.13.2018 バックミンスター・フラーは, 1895年アメリカ生まれの 思想家・デザイナー・建築家・詩人です 「宇宙船地球号」ということばの 生みの親です このことばに込められていますように, フラーは生涯, 人類の生存を持続可能なものとするための方法を 模索し続けました よく知られていますものには, 建築デザインの ジオデシック・ドーム(フラードーム) があります 東京ドームなどのいわゆるドーム建築の先駆けで, 現在も彼の考案した工法に基づいて, 世界中のドームスタジアムや, ジオデシック・ドームホーム建設がなされています 富についても, フラーは独特のアイディアを持っていました 自分の時間をより有効な 探索的な投資に解放すれば, 自分の富を増やすことになるという発想で, 貨幣ではなく 人間の生命を維持・保護・成長させるものこそが 富であると考えまし

    英語の名言:あなたという存在の 99%は目に見えず触ることもできない(B・フラー) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/05/13
  • 英語で名言を:あきらめは、もったいないことではない(荒俣宏) - tsuputon's blog

    May.9.2018 荒俣宏さんは,1947年東京都生まれの 博物学者,図像学研究家,小説家です 1985年にサラリーマンをしながら書き上げられた 『帝都物語』シリーズで 鮮烈な文壇デビューをされました その後,比類なき博覧強記ぶりで, 『世界大博物図鑑』を仕上げられました この図鑑作成資料のために博物学の古書を購入され, 1億4000万円の借金を負われましたが, 『帝都物語』の印税1億5000万円で返済された, という逸話があります ほぼ日刊イトイ新聞より 稀代のビブリオマニア(書籍収集家)で, これまで書籍に投じられた金額は5億円だそうです… あまりののコレクションのために, 家の床が傾いてしまい,新築をしたときには 床の下に鉄板をひいたとTVで仰ってました… 神秘学・妖怪学については, あの『ゲゲゲの鬼太郎』の水木しげるさんに 師事されました 日はこの,荒俣宏さんの名言を いくつ

    英語で名言を:あきらめは、もったいないことではない(荒俣宏) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/05/09
  • 英語で名言を:人類を全員いるかにしたい。(落合陽一) - tsuputon's blog

    May.8.2018 落合陽一氏は,1987年東京都生まれの メディアアーティストで, 筑波大学准教授・学長補佐です 開成高校を卒業後, 筑波大学でメディア芸術を学び, 東京大学学際情報学府で博士号を 早期修了で取得されました 他の肩書きとしましては, 筑波大学デジタルネイチャー推進戦略研究基盤基盤長, ピクシーダストテクノロジーズ代表取締役社長, VRコンソーシアム理事, 一般社団法人未踏理事, 電通ISIDメディアアルケミスト, 博報堂プロダクツフェロー などがあります 現在,御年30歳です お父様は作家の落合信彦氏です 小生は陽一さんのお名前は 数年前から知っておりましたが, わず嫌いといいますか,判断を誤ったと言いますか, コンピューターのスペシャリストという レッテルを貼ってでしか接してこなく, 現在,大変後悔しております 先月試しに,ホリエモンさんとの共著 『10年後の仕事

    英語で名言を:人類を全員いるかにしたい。(落合陽一) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/05/08
  • 英語で名言を:いいかい、怖かったら怖いほど、 逆にそこに飛び込むんだ。(岡本太郎) - tsuputon's blog

    太郎『明日の神話』 May.7.2018 一昨日,東京・表参道で個展を見た後事をする, という約束を,知人としました その個展は非常にクオリティが高く 興味深いものだったのですが,30分で見終わり, レストランの予約時間まで約1時間半 余ってしまいました この上ない爽やかさの五月晴れの夕方… そこで,骨董通りを抜け 旧岡太郎邸(現岡太郎記念館)まで ぶらぶら散歩して戻ってくるのはどうかなと提案し, そぞろ歩きしました かねてよりたびたび言及させて頂いております通り, 小生にとって幼少期から 太郎氏は不可分一体の存在だと, 僭越極まりないことですが, 一方通行で思っております これまで何度ここを訪れてきたことか… これまで何度挫折し,何もやる気がなくなった時, ここを訪れ,瞬時に絶望を希望にし, 全身全霊を浄化しリセットさせて頂いたことか… もはや小生にとっては, 地上のどんな神社

    英語で名言を:いいかい、怖かったら怖いほど、 逆にそこに飛び込むんだ。(岡本太郎) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/05/07
  • 英語で名言を:過剰に何かが欠けているのも才能のうち(糸井重里) - tsuputon's blog

    April.28.2018 糸井重里さんは,1948年群馬県生まれの コピーライターです バブル期に西武デパートのキャッチコピー, 「不思議、大好き。」「おいしい生活」を作り, 経営の危機を救いV字回復させたことで, 一躍有名になられました スタジオジブリの『となりのトトロ』の お父さんの声役をしたことでも 知られています 奥様は女優の樋口可南子さんです あのソフトバンクのお父さん犬のCMでは, 役を演じておられます 小生はこれまで何度か, 糸井さんの講演会に行ったことがありますが, テレビ画面で拝見する通り, 明るい中に淡々と社会を見つめる冷静な洞察力を持ち, しかも強さに裏付けされた優しさが 自然とにじみ出ている方だ, と感じました 日はこの,糸井重里さんの 名言のいくつかをご紹介したいと思います (英文拙訳) 糸井重里 - Wikipedia まずは,糸井さんの 絶妙なバランス感

    英語で名言を:過剰に何かが欠けているのも才能のうち(糸井重里) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/28
  • 英語で名言を:シンプルさは究極の洗練である。(レオナルド・ダ・ヴィンチ) - tsuputon's blog

    ジネヴラ・デ・ベンチの肖像 April 25.2018 レオナルド・ダ・ヴィンチは,1452年に フィレンツェ郊外ヴィンチ村に生まれました 彼の絵画はあまりにも有名ですが, 音楽・建築・数学・幾何学・解剖学・生理学・ 動植物学・天文学・気象学・地質学・地理学・物理学・ 光学・力学・土木工学など 様々な分野に顕著な業績を上げました レオナルド・ダ・ヴィンチとは, 「ヴィンチ村のレオナルド」 という意味です つまり, 「ダヴィンチ」は村名混じりで 「ヴィンチ村の」という意味なので, レオナルドと呼ばせて頂くべき方です 外科手術用ロボット「ダヴィンチ」とか, 映画「ダ・ヴィンチ・コード」とか, 「ダ・ヴィンチ展」とか, 広く親しまれていますが…… 最初期のドローイング この中でも彼は 絵画こそ最高の学問 と考えていました 学問…… 現在でも医学部によっては, レオナルドの『絵画論』に基づき 解剖

    英語で名言を:シンプルさは究極の洗練である。(レオナルド・ダ・ヴィンチ) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/25
  • 英語で名言を:私達のすべてはこの世を美しくする任務があるのです。(柳宗悦) - tsuputon's blog

    April.22.2018 柳宗悦は,1889年東京生まれの 思想家・美学者・宗教哲学者です 民藝運動を起こしたことで 知られています 「用と美が結ばれるものが工芸である」 として,工芸美・民藝美について多く説きました 旧制学習院高等科時代に英語教師の 仏教学者鈴木大拙に出会い, 生涯師事しました 高校卒業後は 文藝・美術雑誌『白樺』の編集に参加して, 武者小路実篤,志賀直哉,有島武郎,岸田劉生らと 交流しました 現代でも日の美学界にとっては 日や東洋の芸術を語る際に 欠かすことができない美学者です 日はこの,柳宗悦(むねよし)の 名言のいくつかをご紹介したいと思います 柳宗悦 - Wikipedia 柳宗悦 美の国と民藝参照 (英文拙訳) まずは,宗悦自身による「自己紹介」です 生きている間に少しでも この世を美しくしてゆきたいと念じている者です I am the one who

    英語で名言を:私達のすべてはこの世を美しくする任務があるのです。(柳宗悦) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/22
  • 英語の名言:自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。(ボブ・マーリィ) - tsuputon's blog

    April.18.2018 ボブ・マーリィは,1945年 ジャマイカ生まれの歌手です レゲエミュージックの神様と言われます 「ボブ・マーリィ&ザ・ウェイラーズ」を結成, ジャマイカのみならずアメリカやヨーロッパなど 世界各地でレゲエミュージックの普及に 献身されました 時折大きなモールなどで彼の曲がかかってますと, どうしてもレゲエの 陽気なリズム感の小気味よさに乗って ステップしてしまい,気分が良くなり, 気付けば予定外の買い物をしてしまったことも… m.youtube.com ボブの音楽は,ラスタファリ運動と呼ばれる, 1930年代に ジャマイカの労働者階級と農民を中心にして 発生した思想運動に基づいています 聖書を聖典とはしていたものの, 特定の教祖や教義はなく, 社会的抑圧からの解放を目指した 千年王国思想でもありました 日はこの,底抜けに明るい レゲエミュージックを確立された

    英語の名言:自分の生きる人生を愛せ。自分の愛する人生を生きろ。(ボブ・マーリィ) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/18
  • 英語で名言を:鳥が飛ぶ為に何万回翼を動かしているかよく見てごらん(ビートたけし) - tsuputon's blog

    パブロ・ピカソ『平和の顔』 April.15.2018 ビートたけしさんは,1947年東京生まれの お笑いタレント・映画監督です お笑いの世界での長年に渡る活躍は言うまでもなく, 押しも押されもせぬ「世界のキタノ」として, その映画作品は知られています 小生が思いますに, お笑い番組であれ,ニュース番組であれ, 映画についてのインタビューってあれ, そのことばの端々に深い「哲学性」が さりげなく込められている点が, 毎度毎度惹きつけられる所です 日はこの,ビートたけしさんの 名言のいくつかをご紹介したいと思います ビートたけし - Wikipedia参照 (英文拙訳) まずは,「人生」と「苦しみ」の関係についてです 人生って,楽しいことばかりじゃない。 苦しいと思うことも生きている証だと 思えば楽しめる。 There are not just pleasurable things in

    英語で名言を:鳥が飛ぶ為に何万回翼を動かしているかよく見てごらん(ビートたけし) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/15
  • 英語の名言:不安は,今の自分を受け入れられないと思った時に始まる。(ロジャーズ) - tsuputon's blog

    William Baziotes: Figure on a Tightrope April.12.2018 カール・ロジャーズは, 1902年アメリカ生まれの臨床心理学者です 心理相談の対象者を患者(patient)ではなく クライアント(来談者:client)と称した, 最初の人です 1982年にはアメリカ心理学会によるアンケート調査, 「もっとも影響力のある10人の心理療法家」で, 第一位に選ばれました クライアントに答えやアドヴァイスを敢えて言わない, 非指示的カウンセリングを提唱し, 「来談者中心療法」を確立しました そのカウンセリング論の特徴は, 人間に対する楽観的な見方にあります フロイトに見られるような原罪的悲観論とは反対です 人間には有機体として自己実現する力が 自然に備わっている 有機体としての成長と可能性の実現を行うのは, 人間そのものの性質であり,能である カウンセ

    英語の名言:不安は,今の自分を受け入れられないと思った時に始まる。(ロジャーズ) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/12
  • 英語で名言を:癒やし、という言葉が嫌いです。(高畑 勲) - tsuputon's blog

    April.8.2018 高畑勲監督は,1935年三重県生まれの 映画監督・アニメーション演出家・ プロデューサーです スタジオジブリを宮崎駿監督とともに設立し, アニメーションの魅力を日だけでなく 世界に知らしめた方です 手掛けられました代表的作品には このようなものがあります アニメーション映画 『パンダコパンダ』(演出) 『じゃりン子チエ』(脚・監督) 『セロ弾きのゴーシュ』(脚・監督) 『火垂るの墓』(脚・監督) 『おもひでぽろぽろ』(脚・監督) 『平成狸合戦ぽんぽこ』(原作・脚・監督) 『ホーホケキョ となりの山田くん』(脚・監督) 『かぐや姫の物語』(原案・脚・監督) テレビアニメ 『狼少年ケン』(演出) 『ルパン三世』(演出) 『アルプスの少女ハイジ』(演出) 『母をたずねて三千里』(演出) 『赤毛のアン』(脚・演出) 『じゃりン子チエ』(チーフディレクター

    英語で名言を:癒やし、という言葉が嫌いです。(高畑 勲) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/08
  • 英語で名言を:自信なんて根拠がある必要はないんですよ(茂木健一郎) - tsuputon's blog

    April.7.2018 茂木健一郎氏は,1962年東京都生まれの 脳科学者です 0.1秒で脳全体の神経細胞に 電気信号が流れるとされます, 「アハ体験」と呼ばれる驚きを体験できる画像を, テレビで紹介されていることでも よく知られています 茂木さんはケンブリッジ大学で 「意識と脳」について研究される中で, 「クオリア(脳内質感)」という概念を 提案されました 例えば「りんご」と言いました時に, 私たちは単なる画像としてだけ, 「りんご」を思い浮かべるのではありません その色,肌触り,香り,その他その人が経験上, 五感を通して得てきた情報全てが, 一気に湧きあがります こうしたことがなぜできるのかについて, まだうまく学問的に説明されていません この「一気」にまとめられる情報の総体を 「クオリア」と名づけ,研究対象としようと 考えられたのが茂木さんです そしてこのクオリアこそが, 脳科学の

    英語で名言を:自信なんて根拠がある必要はないんですよ(茂木健一郎) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/07
  • 英語で名言を:いい時はいい、悪い時は悪い。そういう割り切りも大事かなと(大谷翔平) - tsuputon's blog

    April.6.2018 大谷翔平選手,いきなり大リーグでやりました! 2試合連続ホームランだなんて… しかも,日では見慣れたあの美しいフォームで… 全く個人的印象なのですが, あの松井秀喜さんの記録を 上回る結果になりそうな気もします 小生は普段もっぱら ラグビー,バスケ,サッカー観戦派なのですが, 今回でまた,大リーグ観戦が加わりそうです なんといっても大谷選手のあの「ぶれなさ」は, 素人目に見てもただ者じゃないことが すぐにわかる風格があります あの風格を出すには, ただ単に練習だけしていては出せないはずの, メンタルコントロール術があるはずです それを探るべく,日は大谷選手の 名言のいくつかをご紹介したいと思います (英文拙訳) まずは,大谷選手の好きな時代は… 特に幕末が好きですね。… 『革命』や『維新』というものに惹かれるんです Especially, I like the

    英語で名言を:いい時はいい、悪い時は悪い。そういう割り切りも大事かなと(大谷翔平) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/06
  • 英語の名言:現実というのは常に公式からはみ出すものだ(ファーブル) - tsuputon's blog

    地球上最強生物・クマムシ 摂氏プラス150度以上でも, マイナス150度以下でも生存可能 April.4.2018 ジャン=アンリ・カジミール・ファーブルは, 1823年フランス生まれの博物学者です 特に昆虫の行動研究の先駆者で, その成果をまとめました 『ファーブル昆虫記』は 世界的に知られています ただ,  祖国フランスではあまり業績が評価されず, 『昆虫記』が各国語で翻訳された後には, ドイツ語圏やオランダ語圏, そして古くから昆虫愛好文化を持つ日で, より親しまれるようになりました 日では小学生の時に一度は必ず 目にするだと思います 小生も,  小学4年生の時に夏休みの課題で, 昆虫記の一部を読んで感想文を書く, というものがあり, それに触発されて 和歌山県でカブトムシやクワガタ, その他諸々の昆虫採集にハマったことがあります 今では少し虫が苦手なのですが… 日はこの,フ

    英語の名言:現実というのは常に公式からはみ出すものだ(ファーブル) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/04
  • 英語で名言を:指は手の指でもあるが、手は指の手でもある(鈴木大拙) - tsuputon's blog

    マンデルブロートのフラクタル April.3.2018 鈴木大拙は,1870年石川県金沢市生まれの 仏教学者です アメリカをはじめ世界に日の禅文化を 広く知らしめた方です いわゆる「ヒッピー」たちに 瞑想の素晴らしさを伝えたことでも 知られています コロンビア大学客員教授時代には, ニューヨークを拠点とし,アメリカの上流階級に 日禅の思想を広めました さらに東西哲学者会議などにも参加し, ユングやハイデッガーとも交流がありました 1949年には文化勲章を授与されました 1963年にはノーベル賞候補になりました 自らも参禅され, 96歳の生涯を終えられるまで, 机上の学問で終わることのない 実践哲学者でもあられました あの,頓智の一休さんを生んだ 臨済禅です 鈴木大拙 - Wikipedia参照 日はこの,鈴木大拙のクリスタルクリアな 名言をいくつかご紹介したいと思います (英文一部拙

    英語で名言を:指は手の指でもあるが、手は指の手でもある(鈴木大拙) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/03
  • 英語で名言を:着こなしは生き方である(イヴ・サン=ローラン) - tsuputon's blog

    April.2.2018 イヴ・サン=ローランは,1936年, フランス領アルジェリア出身の ファッションデザイナーです ココ・シャネルが20世紀前半に,後半にローランが フランスのファッション業界をリードした とも言われます サン=ローランの運命を決定づけたと 言われます出来事は, クリスチャン・ディオールとの出会いです あるデザインコンクールでディオールは 友人にサン=ローランを紹介されました 自分と同じ感性を持つサンローランに驚愕し, ディオールは次のようにスタッフに告げたと言います ここにある30のデザインはイヴの仕事に基づく 私の最新のデザインだ。彼は特別な才能の持ち主だ。 私は彼に認められたい。 そして, 次のコレクションでイヴを連れ出すと 言い出したそうです スタッフはサン=ローランがまだ若かったので 引き止めましたが, 同年のディオールの死によって それが現実のものとなりま

    英語で名言を:着こなしは生き方である(イヴ・サン=ローラン) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/04/02
  • 英語の名言:感動し触発され, 開いた心を持ち続け, 勇気を出して楽しんで(リサ・ランドール) - tsuputon's blog

    March.28.2018 リサ・ランドール博士は,1962年アメリカ生まれの, アインシュタインも超えたとさえ称されます 女性物理学者です 先日他界されましたホーキング博士が, 国際学会の場で,初対面のランドール博士を 自分の横に座らせたと言う逸話があります 27歳で「五次元方程式」を発表し 五次元宇宙の実在性を数式で証明し, 39歳にして, ハーバード大学の終身在職権(tenure)を与えられ, 次いでプリンストン大学, マサチューセッツ工科大学(M I T)からも 同権を与えられた, 史上初の女性教授です また2007年には『タイム誌』の 「世界で最も影響力のある100人」に選ばれました 2007年に来日され公演された際の様子なども, NHKで放送されました リサ・ランドール博士の来日記念講演「Warped Passages」 - トピックス - 東京大学 大学院理学系研究科・理学部

    英語の名言:感動し触発され, 開いた心を持ち続け, 勇気を出して楽しんで(リサ・ランドール) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/03/28
  • 英語の名言:毎日新しい考えが生まれ,心は天気とともに移り変わる(モンテーニュ) - tsuputon's blog

    March.27.2018 ミシェル・エケム・ド・モンテーニュは, 1533年フランス生まれの哲学者です モラリスト・懐疑論者・人文主義者とも言われます 主著『エセー』は,現実の人間社会を モンテーニュ独自の視点で観察し綴った随筆で, フランスをはじめ,各国に影響を与えました 昨日,  日ごろ大変お世話になっております, 大変な読書家でおられ人文学にも造詣のお深い 目上の方とご子息に久し振りにお会いし, お茶をご馳走して頂きました その席でその方が, 高校時代に夏休みの唯一の課題で 「自分の興味のある哲学者について1冊を読み, それについてまとめる」 というものがあった際, モンテーニュを選ばれたとのことでした 倫理の先生が,普段の授業でまんべんなく いろいろな哲学者の考え方を端的に紹介されていて, その多様な思想の中から気になるものを一つ 自由に選んでいいというものだったそうです 夏休

    英語の名言:毎日新しい考えが生まれ,心は天気とともに移り変わる(モンテーニュ) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/03/27
  • 英語で名言を:泥水もそのままにしておくときれいな水になる(老子) - tsuputon's blog

    雪舟「四季山水図」 March.22.2018 老子は紀元前六世紀ごろ, 春秋戦国時代の中国の伝説的哲人です 実在したかどうかについては, 未だ議論がなされています 道教の始祖とされています つまり,「仙人」の元型です 荘子と並んで「老荘思想」と呼ばれます 日では禅宗が 道教と仏教の融合した宗派ですので, 老子が始祖の一人でもあります 利休の茶の湯や松尾芭蕉の俳諧で言われます 「わび・さび」の源流も老子です 破戒僧・一休さんの風狂も, ジャッキー・チェンの酔拳も, スターウォーズのヨーダも, 老子が祖です 老子の哲学は逆説の論理です いわゆる世間一般的な常識からしますと 完全なる非常識です だからこそ,  いつまでたっても新しい刺激を 得られます 儒教,仏教,道教のそれぞれの性格を端的に表す 酢にまつわるお話しがあります 同じお酢を飲んだ後,それぞれの開祖は 次のように言いました 孔子「

    英語で名言を:泥水もそのままにしておくときれいな水になる(老子) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/03/22
  • 英語で名言を:高く飛ぶためには思いっきり低くかがむ必要があるのです(山中伸弥) - tsuputon's blog

    皮膚細胞から作られたiPS細胞 March.19.2018 山中伸弥教授は,1962年 大阪東大阪市生まれの医学者です 2012年に,iPS細胞の発見が評価され, ノーベル生理学・医学賞を受賞されました その業績が,  今後の人類にもたらす影響力は はかりしれません すでに「21世紀最大の発見」とさえ称されています ですが,  ご存知のように山中教授の気さくさは, テレビ画面等でもよく伝わってきます 今でも記憶に新しいのですが, 初めてiPS細胞発見が報じられました時, 山中教授のお顔を新聞で拝見した際,  失礼にも あまりにもシャープな,冗談ひとつ通じない 面持ちの方だなという 第一印象を持ってしまいました ところがその後,  ノーベル賞受賞が決定したときの 第一声が,衝撃的に笑いを取ろうとされていて, 「ギャップ萌え」したのでした ちなみに, iPS細胞の ‘i’ が小文字なのは,

    英語で名言を:高く飛ぶためには思いっきり低くかがむ必要があるのです(山中伸弥) - tsuputon's blog
    k10no3
    k10no3 2018/03/19