Pootle, Virtaal & Translate Toolkit
Tools for localization: - Pootle: web based translation management system. - Virtaal: Computer Aided Translation (CAT) tool. - Translate Toolkit: QA, format conversion and support (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts). Features Crowdsource LocalisatonDesktop LocalisationTranslation file manipulationPlugins for various Translation Memory and Machine Translation p
権限委譲、リーダーシップ、チーム - naoyaのはてなダイアリー
いいか、覚えておけ。おれにしてもお前にしても、それなりに成功するってことは、なにかは得意なんだ。でも大体のことは不得意極まりない。全部自分でやろうとするな。自分よりも何かで優れている人たちが、その何かでお前のためにチカラを貸したいと思うような人間になれ。 それがリーダーってもんだよ。 この記事が話題になってた。リーダーシップというのは力を貸してやろうと相手に思われることだという、いい話。 この手の話は、誰もが否応なしに社会で経験することだから、みんなそれぞれ自分の考えを述べたくなる･･･という話題でもありますね。例に漏れず、自分も少し経験から感じることを書いてみよう。 「権限」を「委譲」する? 「上司が何かを部下に任せる」という文脈でいくと、このストーリーは「権限委譲」の話にもみえる。確かにテーマとしてはそうなのだが、自分は一般で言う「権限を委譲する」という考え方そのものにちょっとした落と
完全分散モードのHadoop JobTracker導入（Ubuntu10.04、CDH3） | mwSoft
概要 今回はJobTrackerとTaskTrackerの導入を行ないます。ClouderaのCDH3を利用。 本項を実行するにはNameNodeとDataNodeが稼動している必要があります。また、最低でも2台（できれば3台以上）のパソコンが必要になります。 NameNodeとDataNodeのインストールについては下記を参照してください 完全分散モードのHadoop NameNode導入（Ubuntu10.04、CDH3） 今回やること NameNode導入の項で、NameNode（HDFS親）とDataNode（HDFS子）が動いている状態ができました。 導入済みの構成 親 : NameNode 子 : DataNode 今回はNameNodeが入っているマシンでJobTracker（MapReduce親）を、DataNodeが入っているマシンでTaskTracker（MapRedu
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
