2010-11-06 - 死んだ目でダブルピース新国民語「マジ」の発信者は誰？ 「キレる」を広めた張本人は？ 新語発生の瞬間を本邦初公開。「お笑い」のスターたちの言語能力が、この国を変えた!? お化け番組「探偵！ナイトスクープ」を発案し、「どんくさい」を全国区にした名プロデューサーが、現代口語の最先端を徹底的に探求してゆく。知的興奮に充ちたノンフィクション。 『「お笑い」日本語革命』という本を読んだ。すごく面白い。 「マジ」「みたいな。」「キレる」「おかん」 などの言葉が、どのような過程で社会に定着したのかを解説した本。 こういうのって、その時代に生きた人にとっては皮膚感覚としてなんとなくわかってることも多いけど、きちんと由来を調査して、当事者にインタビューしたりしてるのが、ものすごく貴重。 たとえば「マジ」は、江戸時代の洒落本や歌舞伎に出てくる言葉だけど、明治以降に衰退して、一般的には使われなくなった。でも実は寄席や演芸場の楽屋ことば
