こんにちは、そら豆です。ご来訪いただき、ありがとうございます。 昔から私が韓ドラに望むのは【美男美女がわらわら出てくるラブ満載キラキラストーリー】なんですが。韓国ドラマの邦題と日本製のポスターには、毎回大いに驚かされています。 ラブコメ好きなそら豆でも引く邦題&ポスター。社会派ドラマも恋愛パッケージに彩られ、面白い韓国ドラマが埋もれている現状。遠慮がち(?)に呟いて、それを掘り起こしてみようと思います。 SNSで話題になった韓ドラのダサい邦題 1位 元カレは天才詐欺師♡~38師機動隊~ 2位 恋愛ワードを入力してください~Search WWW~ 3位 恋のスケッチ、恋のゴールドメダル、恋するジェネレーション 4位 トッケビ~君がくれた愛しい日々~ 5位 トキメキ☆成均館スキャンダル その他韓国ドラマの邦題に対するSNSの声 結局誰がつけてるの? 他のへんてこな邦題 最後に あわせて読