Hi, there! 今日はお気に入りの英語絵本を紹介します。 題名の意味、英語のレベル、文の引用、そして音読を少しつけました。 日本語版は「そういうときはなんて言うの?」 「小さな紳士淑女のためのお行儀について」のガイド本。といっても裏表紙にあるように「今まで読んだ中で一番笑っちゃうマナー本」です。 What do you say, Dear? 絵を描いているのは「かいじゅうたちのいるところ」でおなじみの Maurice Sendak 、文は Sesyle Joslin 。 描かれる「そんなとき」は、ありそうでやっぱりない、小さな紳士淑女の場面。 挿絵には、ヤシの木がついた豪華な椅子や、大きな羽飾りのついた髪留めなど、日常を非日常に変えてしまうモーリス・センダックのエッセンスが、随所に散りばめられています。 少し疲れちゃったときにも、開くと気分が晴れる不思議な本なのです。暑い毎日のなか、