セウォル号事故から１年、韓国社会の苦悩（上） 日本と韓国、「印象のずれ」 伊東順子　フリーライター・翻訳業 メディアが作る印象と現地在住者 「セウォル号沈没事故から1年ということで」と、原稿を頼まれたときはちょっと悩んだ。 この事故は日本のメディアにとってもいまだ大きな関心事項らしく、1周年にあたっても多数のスタッフが現地を訪れて取材をすると聞いていた。私などが、あえて書くことはあるのだろうか。現場海域にチャーター船まで出して取材できる大手メディア以上のことができるはずもなく、ならば自分の仕事に時間を使った方がいいのではないか、と思った。 とはいえ2014年、この事故が起きた直後、日本のメディアがあまりにも頓珍漢な報道を続けることに耐え切れず、勢いで書いたブログが身近な人々の間で話題になり、それがもとでこのWEBRONZAでも書くことになった。それを思うと、これを機会にここでもう少し発言し

いつになく長い秋が終わり、一気に寒くなった韓国。待っていましたとばかり、周囲はキムチの話で盛り上がる。「キムジャン（キムチ漬け）した？」「キムチあげるよ」。在韓日本人にとっても、おすそ分けのキムチが嬉しい季節だ。 人の暖かさに心がほっこりする季節、産経新聞の加藤達也前ソウル支局長の裁判が始まった。 法廷は初日から荒れた。前支局長の車には生卵がぶつけられ、今度は加藤前支局長側が相手であるハンギョレ青年団を訴えることになった。 「泥仕合。だから日韓は嫌……」という声が聞こえてくるが、「生卵」はあくまでも右翼団体のパフォーマンスであり、それをもって韓国国民全体にげっそりすることはない。 少なくとも、これが「愛国的義挙」と賞賛される状況は、今の韓国では想像できない。 日韓関係はよくないが、私達は極度の幻想や極端な偏見を持たず、普通につきあえばいいと思う。韓国人は面白い人が多いし、韓国は旅先としては

Astand終了のお知らせ 朝日新聞社「Astand」は、2023年7月でサービスを終了しました。 朝日新聞社が有料で提供する情報サービスの配信サイト Astand（エースタンド）は、各サービスの終了にともない2023年7月31日をもちまして閉鎖しました。 今後は、朝日新聞社が運営するニュースサイト「朝日新聞デジタル」をご利用いただきますようお願い申し上げます。朝日新聞デジタルのコンテンツはこちらでご案内しております。 https://digital.asahi.com/info/about/ なお、朝日新聞社のオンライン共通ID 「朝日ID」は引き続きご利用いただけます。 https://id.asahi.com/asahiID/asahiID_site.html

旅客船セウォル号沈没事故の影響は韓国社会にいまだに重くのしかかっている。大統領以下、国民が一体になって悲しみ、犠牲者に謝罪をしたかのようだったが、一方で、「こんな国を出たい」という声も少なくないという。実際、韓国はかねて移民を出すことでは世界でも有数の国だった。しかもその理由もずいぶん「軽い」ようなのだ。韓国といえば、愛国心の強い国というイメージがあるが、なぜ彼らは簡単に母国を脱出してしまうのだろうか。２０年以上、韓国に暮らすジャーナリストが、韓国人の複雑な心性をリポートする。

Astand終了のお知らせ 朝日新聞社「Astand」は、2023年7月でサービスを終了しました。 朝日新聞社が有料で提供する情報サービスの配信サイト Astand（エースタンド）は、各サービスの終了にともない2023年7月31日をもちまして閉鎖しました。 今後は、朝日新聞社が運営するニュースサイト「朝日新聞デジタル」をご利用いただきますようお願い申し上げます。朝日新聞デジタルのコンテンツはこちらでご案内しております。 https://digital.asahi.com/info/about/ なお、朝日新聞社のオンライン共通ID 「朝日ID」は引き続きご利用いただけます。 https://id.asahi.com/asahiID/asahiID_site.html

当初一か月でやめようとか思っていた中国語の学習だが、二か月が終わった。60日間。感慨がないわけではないけど、物足りなさのほうが先になって、実はもう三か月目のフェーズの四日目にある。いちおう、三か月間、九十日はやるつもりでいる。 というか、中国語がけっこう面白くなってきた。 国際ニュースで中国語を耳にすることも以前から多かったが、タモリの四か国語麻雀を聞いているような感じでいた。現在では、まだまだ意味までは聞き取れないが、ああ、普通話だというくらには聞ける。部分的に聞けるところもある。 これがどういうことかというと、上海や香港の人のインタビューで、「おおっ、これは普通話じゃないぞ」、「おお、かなりなまっているぞ」というのがわかるようになった。 上海人の普通話の響きは随分北京と違うなあというのと、香港の人の普通話はかなり苦労している人もいるんだなと。台湾の普通話は、これがまだうまく感覚的にはわ

キム・ジン『中央日報』論説委員が5月20日付のコラムで、日本への原子爆弾投下に対し「神の懲罰であり人間の復讐だった」と書きました。これには日本政府だけでなく、国民の間でも怒りの声が広がっています。5月28日付『朝日新聞』の声欄にも、「韓国紙の不見識にあえて苦言」と題する、雨宮民郎氏（東京都小平市、６５歳）の次のような批判が掲載されました。 －韓国の大手紙・中央日報が広島・長崎への原爆投下について「神の懲罰」などと表現したコラムを掲載した。当時、強制連行などで日本にいて被爆した韓国人被爆者に対しても同じことを言えるのだろうか。さすがに同紙はその後、「遺憾の意」を示したが、歴史を振り返ることは重要であるとしても、ことを荒立てるだけで未来への配慮に欠ける報道はいかがなものか。 ただ、このような記載を引き出したのは、日本の政治家の靖国神社参拝、従軍慰安婦や侵略を巡る発言だろう。自分が戦争を体験した

北の核武装は米国のせい 北朝鮮が核恫喝の声を高めています。焦った韓国は中国を頼ろうと「米中二股外交」に動きます。あれだけ面倒を見てきた同盟国から見限られてしまった米国は、どうするのでしょうか。 鈴置：米国は必死で力を誇示しています。韓国に核の傘を改めて保証したり、最新鋭兵器を送って米国の関与を強調したり。北朝鮮ににらみを利かせるだけではなく、韓国から信頼を取り戻すのが狙いでしょう。 しかし、北朝鮮の核開発を阻止できなかった米国に韓国人は不満を高めています。文ジョンイン延世大学教授は4月8日付の中央日報に「米国はなぜ、北の核への対応に失敗したのか」なる一文を寄せました。 文ジョンイン教授は「平壌の誤った行いばかりを責めるのではなく、自身の政策的過誤も省みなければならない」と場当たり的対応に終始した米国を批判しました。 “米国の失態”を言い募ることで、韓国は中国接近を米国に認めさせようとしてい

55才にして婚活を始めた女性セブンの名物記者・オバ記者。59才男子を家デートに誘ったもののドタキャンされてしまったのが昨年末。しかし、その後、積極的に婚活中という。以下は、オバ記者による“婚活ノート”だ。 ＊　＊　＊ 今、家デートは敷居が高すぎると悟ったが、しかし男子に会わないと話にならない。 年明け早々、鉄道仲間の新年会に出席した。魚の焼く匂いが充満している“おっさん居酒屋”で幹事Fさんが「こっちこっち～」と手を振った。 「婚活相手、いろいろ用意しといたからさ。とにあえずB君とS君の間にすわって」 30代後半とおぼしき顔見知りのふたりだ。気楽に足を踏み出そうとした瞬間、40才前半・独身で“ロリコン”の幹事Fさんが悪意のひとかけらもない顔で「ふたりとも童貞だよ」とのたまった。 満座の中で「童貞」と決めつけられたふたりはテレくさそうに笑っていたけど、私はその席に座れなかった。 飲み会が終了後

気になる記事をスクラップできます。保存した記事は、マイページでスマホ、タブレットからでもご確認頂けます。※会員限定 無料会員登録 詳細 ｜ ログイン FTA先進国ともいえる韓国で、米韓FTAの国会批准を巡って大混乱が続いている。すでに米国では李明博（イ・ミョンパク）大統領の国賓訪米直前に議会で批准手続きを終えたにもかかわらず、韓国では野党の強い反対で、批准手続きがどんどん遅れている。韓国で今、何が起きているのか。 ついこの間まで、韓国は「FTA先進国」だった。日本でもTPP（環太平洋経済連携協定）参加を主張する経済界などからは「韓国に学べ」という声が出ていた。 ところが、状況はまったく変わってしまった。米韓FTA批准を巡る国会の迷走は長期化して「10月中に批准」という当初の政府見通しはもちろん、先行きが全く見えなくなってしまった。 「批准できないことも真剣に考えないと…」 米国と歩調を合わ

２００７年に自殺した女優チョン・ダビンさんが霊魂結婚式を挙げた。 故チョン・ダビンさんは２２日、京幾道楊平（ヤンピョン）ヨンチョン寺で２００２年に亡くなったＡさんと霊魂結婚式を行ったと、ＭＢＣ（文化放送）ニューストゥデイが２３日伝えた。 報道によると、Ａさんは闘病の末、２７歳だった０２年に死亡、チョン・ダビンさん側とは親同士が親しかったという。霊魂結婚式で結ばれた２人は２２日、チョン・ダビンさんの遺骸が安置されている京畿道安城（アンソン）に合葬された。今回の霊魂結婚式は故チョン・ダビンさんの母親の望みで決まった。 チョン・ダビンさんは０２年にＳＢＳ（ソウル放送）シチュエーションコメディーでデビュー、その後シチュエーションコメディー「ノンストップ３」、ドラマ「屋根部屋のネコ」などに出演してかわいいキャラクターを演じ、多くの視聴者から愛された。

久しぶりにのぞいた、野田聖子さんのブログ。 赤ちゃんはまだ集中治療中のようで、野田さんは国会のあいまにせっせと搾乳しているそう。ただ、需要が供給を超えているそう。 http://www.himeco.jp/ すでに、ムスコの消費量は一日、５３０ミリリットル。 で、ノダの生産高は、わずか３００ミリリットル・・・ 需給バランスはとっくに崩れているけど どうにか経口授乳が出来るまで、頑張りたいノダ。 ぜひとも経口授乳ができるようにと、他人事ながら祈る気持ち。 今度、お寺に行ったら、この母子の分もお祈りしておこう。 お寺といっても、私は特に仏教徒というわけではない。 静かにいさせてくれるなら、教会でもいいのだけど（近所にいっぱいあるし）、すごい勢いで人々が寄ってくるので、とても落ち着けない。 そういえば、昨日、お昼ごはんを一緒に食べたビジネスマン（日本人）は、クリスチャンではないが、幼稚園のときか