プラグインを追加するついでに、3か月ぶりくらいに、Jenkinsのバージョンを上げてみました。 そうしたら、画面の右隅に ”Help us localize this page” という、見慣れぬリンクが…。 何かな~?と思ってクリックしてみると、図のようなウィンドウがポップアップしました。 ウィンドウには、英語表記の箇所と、それを埋めるフォームが表示されています。自分の利用する言語(Japanese)を選んでみると、英訳の下に和訳で埋まっているフォームと、そうでないフォームがありました。 で、良く見てみると、”Help us localize this page” というリンクの文面そのものに該当するフォームがあったので、それっぽい日本語を入力してみると…。 なんと、リンクの文面がその通りにかわったではありませんか! このウィンドウの上部に、What's this? というリンクがあった