英語には日本語ほど丁寧さの程度による変化がないから，日本語ほど敬語などに気を遣わなくても良いことが多い。ただし，依頼表現だけは日本語と同じ，または日本語以上に複雑で，注意しなければならないところである。私は1983年に来日して以来，日本語がわからない外国人が日本人の意図を誤解して怒ったところを何回も見たことがある。その誤解の理由はいろいろあるが，最も多いのは，外国人が日本人に英語で何かを頼まれて，その依頼表現を失礼だと感じていたことである。その日本人達は丁寧に話すつもりであったのであろうが，“Will y
英語には日本語ほど丁寧さの程度による変化がないから，日本語ほど敬語などに気を遣わなくても良いことが多い。ただし，依頼表現だけは日本語と同じ，または日本語以上に複雑で，注意しなければならないところである。私は1983年に来日して以来，日本語がわからない外国人が日本人の意図を誤解して怒ったところを何回も見たことがある。その誤解の理由はいろいろあるが，最も多いのは，外国人が日本人に英語で何かを頼まれて，その依頼表現を失礼だと感じていたことである。その日本人達は丁寧に話すつもりであったのであろうが，“Will you ～”など，ぶっきらぼうに聞こえる表現を使ってしまっていたのである。 たとえば，外国の研究者に論文のプレプリントを頼むときに，どういう表現が使えるだろう。その研究者と面識があるかないか，あるとしたらどのくらい親しいかによるので，一概にはいえないが，次のように「ひじょうに親しい友達」から
譲り受けた子猫、翌日殺す…男を詐欺容疑で逮捕 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
子猫を殺す目的でだまし取ったとして、神奈川県警麻生署は２４日、川崎市麻生区岡上、自称会社員広瀬勝海被告（４５）（動物愛護法違反で起訴済み）を詐欺容疑で再逮捕した。 譲り受けた動物の虐待を巡って詐欺容疑を適用するのは全国的にも珍しいという。 発表によると、広瀬被告は２０１１年１１月、猫の新しい飼い主を捜すインターネット掲示板で知り合った東京都調布市の女性（５２）から、虐待して殺傷する目的なのに育てるとうそを言い、雄の子猫１匹を譲り受けた疑い。子猫は引き取った翌日に、自宅近くの川へ投げ捨てて殺したという。調べに対し、広瀬被告は「かわいがる振りをした」などと供述し、容疑を認めている。 広瀬被告は昨年１１月、子猫計３匹を殺したとして動物愛護法違反（殺傷）容疑などで逮捕・起訴された。
津波犠牲：福島の５歳、身元判明 ママと安らかに - 毎日ｊｐ(毎日新聞)
男児の遺骨が置かれていた祭壇。自宅が流されるなどして埋葬できない遺骨とともに、今も身元不明の女性１人の遺骨が供養されている＝宮城県山元町の明光院で２０１２年１月２４日、竹田直人撮影（一部画像を処理しています） 東日本大震災の大津波の犠牲となり、宮城県山元町の寺「明光（みょうこう）院」に遺骨が安置されていた男児の身元が判明し、２４日、祖父母に引き取られた。宮城、福島両県で唯一身元が判明していなかった小学生未満とみられる遺骨だった。震災から３２０日目。遺骨はようやく自分の名前を取り戻し、同じく津波の犠牲になった母の隣に埋葬されることになり、寺の住職や住民らは「良かったね」と声をかけた。【竹田直人、高橋宗男】 宮城県警によると、遺体は昨年４月下旬に福島県相馬市沖の海上で発見され、宮城県内に運ばれた。遺体番号「９０６」。そう呼ばれてきたが、ＤＮＡ鑑定の結果、２４日に福島県双葉郡の当時５歳の男児と判
『世の中には、天性の「イジメ上手」がいる。 - 琥珀色の戯言』に対し、訂正をお願いし続けていることについて。 - ヘビ1級タイトルマッチ
※id:fujiponさんへの私信に近いです。 ※コメント欄でなく、エントリに起こしたのは、1年半も前のエントリに改めてコメントをつけるのも、ちょっと違うと思ったから、また、その方が読みやすいと考えたからです。 ※訂正を求め続けている理由については、後段の「誰が、どうして妬んだの？」に詳しいです。 はじめに まず、当該エントリである2010-07-29のコメントにも記しているように、 なお、世の中に「イジメ上手」ってタイプの人間がいるかもしれない、という考察と、最後のメッセージに対しては、全く異論はございません。 ということはＯＫかと思います。 その上でのお話です。 事実誤認に関する整理 id:fujiponさんは、エントリの中で、「イジメを利用して他人を支配する技術」として、以下のような例を挙げています。 世の中には、「イジメ」というのを「他人を支配するための技術」として使うタイプの人が
焚書坑儒でしか国内を治められない国：日経ビジネスオンライン
中国の作家であり、敬虔なキリスト教信者として知られる余傑氏が今年1月11日に一家3人で、米国に亡命した。そのことを私は報道で知った。彼が今年早々に米国に亡命予定であるというのは去年秋ごろ、人づてに聞いていた。「公安から激しい暴行にあい、半死半生の目にあった。そのあと、公安側と長い交渉の末、渡米して二度と戻らないこと、それまでは一切外国人と接触しないことで合意した」というものだった。 「公安の監視がついているけど、おいでよ」 私は彼には何度かインタビューをしたことがある。彼は作家デビュー当時から「敏感作家」として当局のブラックリストに載っていたが、結構気さくな人で、電話を掛けると、軟禁中でも「公安の監視がついているけど、おいでよ」などと冗談っぽく言ったものだ。外国メディアや外国人が注目しているということをアピールすることで、多少は彼の身の安全に役立つと思って、特に原稿に書く予定もないのに訪ね
ステマの巣窟！WOMマーケティング協議会 : 痛いテレビ
2012年01月25日00:30 ステマの巣窟！WOMマーケティング協議会 カテゴリ広告、CM zarutoro 口コミマーケティングの健全な育成に寄与する「WOMマーケティング協議会」という業界団体みたいなものがあるらしいんですが、これがステルス・マーケティングの巣窟なんですよ。 まず監事のAll Aboutからして、安全な投資先として安愚楽牧場をオススメしてましてアウト。 法人メンバーのトレンダーズはマクドナルドのサクラバーガーとか。 マックの試食会主催企業、社長ブログにヤラセ疑惑 探偵ファイル 痛いテレビ : 佐々木俊尚さんトレンダーズのステマを断る via kwout サイバーエージェントに至っては、アメーバブログでタレントが「ＰＲ」を付けずに違法合法問わずに商品をオススメしまくってますから、何をかいわんやという感じです。 痛いテレビ : 【ももえり】「アトピーに効く」と薬事法違反
水原希子『盗撮されたぜ！』
水原希子 OFFICIAL BLOG Powered by Ameba 水原希子 OFFICIAL BLOG Powered by Ameba 私、いつの間にか町中で盗撮されてる！！ これ相当前の写真だけど、これはきっと渋谷のスクランブル交差点かな？ しかもこんなアップで！ スナイパーだな！ すごい！盗撮された！笑 ちょっと怖いけど、ストーカーではなさそうだしな。 でも何か写真いい感じだし、いっか！ この写真もすごいな。電車の中だよ？ そして画質的には携帯っていうよりカメラっぽいよね。 ははーん。いつの間に！ 気がつかなかったなぁ。。これは多分東横線かしら？ 電車の中で雑誌こんな広げて読むなんて私、迷惑ですね。笑 しかし何読んでるんだろ。 そして左の顔。ひどい。素だ。笑 まぁでも何か写真いい感じだからいいんだけどね。
2012.1.24 立命館大学 以学館 レポート締め切り4分前の様子（以学館ダッシュ - YouTube
今日は立命館大学の後期レポートの締め切りでした。 これで半年分の単位が決まるという... んで、この映像は締め切りであった、1月24日17:00の4分前から撮った映像です。 "以学館ダッシュ"というのは、締め切りギリギリの時間に、提出先まで走る（ダッシュ）ことです。 今年は、芸人（笑）も参加したので、通年より盛り上がりました。ｗ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
目指せ！物知り博士！