…58=85? 同じ質問文のようでこれは単なるミス?というのはまあおいといて。 さて面接で聞かれる可能性のある100の質問(FPN)という記事を読んで、元のMonster.comという所の原文記事を読んで、ざっと訳してみました。確かに意地が悪いけど文化差のせいで意地が悪く見えるんだろうな、と思わされるモノもあった。面白い質問はとにかくたくさんあり、自分の仕事にも応用できそうです。 面白いので、意地が悪そうな、「こんなこと聞かれたくない」という質問をいくつか。 【訳責:jo_30】 79 私に知られたくないような、あなた自身に関することを一つあげてください。 ( Tell me one thing about yourself you wouldn't want me to know.) だから教えたくないんだってば(=□=)! 84 あなたが持っていない素晴らしい性質を3つ上げて下さい。