タグ

2020年1月24日のブックマーク (2件)

  • リープフロッグ型発展 - Wikipedia

    英語版記事を日語へ機械翻訳したバージョン(Google翻訳)。 万が一翻訳の手がかりとして機械翻訳を用いた場合、翻訳者は必ず翻訳元原文を参照して機械翻訳の誤りを訂正し、正確な翻訳にしなければなりません。これが成されていない場合、記事は削除の方針G-3に基づき、削除される可能性があります。 信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。もし可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。 履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。 翻訳後、{{翻訳告知|en|Leapfrogging|…}}をノートに追加することもできます。 Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があり

    リープフロッグ型発展 - Wikipedia
    kappaseijin
    kappaseijin 2020/01/24
    “Leapfrogging” 蛙飛びのことなのね。象やキリンに追いつくのに鼠のように地面を這うんじゃなくて跳躍
  • アリババも独自製品を開発、半導体の民主化が起こすイノベーション

    アリババも独自製品を開発、半導体の民主化が起こすイノベーション
    kappaseijin
    kappaseijin 2020/01/24
    RISC-Vベースなのね。英国がarmをソフトバンクに売却されるのを許したのもRISC-Vの勃興を見込んでって話もあるし