原題と邦題に「ギャップありすぎ」の映画『神様メール』が話題。邦題はどうやって決めているの？ | 日刊SPA!
過去3作品と寡作ながらも「カンヌ国際映画祭」などで常に高い評価を得るベルギー出身の映画監督、ジャコ・ヴァン・ドルマルの最新作『神様メール』（「Le Tout Nouveau Testament（原題）」）が5月27日、日本で公開された。 ⇒【画像】はコチラ https://nikkan-spa.jp/?attachment_id=1121150 これまで“人間の運命”を主題に描いてきたドルマル監督だが、最新作も「神様は実在し、ブリュッセルに住んでいる」という壮大な設定でストーリーを展開。一方で、公開を目前にネット上では邦題の『神様メール』について「ラノベみたい」など賛否さまざまな意見が出ており、原題と邦題が違っていることに良くも悪くもギャップを感じる人が多いようだ。原題を直訳すると「新・新約聖書」となるが、そもそも『神様メール』という邦題はどうやって決められたのか？ 本作は、2016年度ゴ
#ガルパン劇場版BD修正 に見る修正点と未修正点、並びに人類の可能性
真偽は別として上げられた点を列挙。 検索漏れ、見落とし等あると思いますがご容赦を。 重複内容は極力排除したつもりですが、指摘内容が同じでも参考画像が付いていたら含めています。 私が気付いた分、タグ等へ報告のあった分は以下のように色付けをしています。 続きを読む
『ストリートファイターV』：入力遅延の影響
先日、『ストリートファイターV』のトーナメントシーン界隈のソーシャルメディアは入力遅延（インプット・レイテンシー）の話題で大いに盛り上がった。入力遅延をテーマにしたいくつかのツイートがきっかけとなって連鎖反応が起き、トーナメントにおいてどんな影響を与えるのかについてシリアスな質問が飛び交っていた。 これまでも入力遅延は格闘ゲームコミュニティ（FGC）において非常に大きなトピックとして存在してきたが、今回の盛り上がりを見る限り、どうやら今後も存在し続けるようだ。これまで、入力遅延は基本的にはディスプレイやコントローラにまつわる問題として扱われており、その対処法が分かりやすく提示されていたのだが、『ストリートファイター』の入力遅延は別の問題を引き起こしている。 入力遅延（インプット・レイテンシー）とは文字通り、入力からゲーム内でアクションが発生するまでの時差のことを指す。つまり、その時差とはボ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
