利の不満 - 書評 - それをお金で買いますか : 404 Blog Not Found2012年05月11日05:00 カテゴリ書評/画評/品評Money 利の不満 - 書評 - それをお金で買いますか 出版社より献本御礼。 それをお金で買いますか Michael J. Sandel / 鬼澤忍訳 [原著:What Money Can't Buy] オビより 現代最重要テーマに、教授はどう答えるか? これはいささか看過し難い看板の偽り。 その問いを問われているのは、市場参加者たる我々。 それに「代わりに答えてしまう」ことそのものもまた、"The moral limit of the market"を踏み越えてしまうことなのだ。 本書「それをお金で買いますか」の原題は、"What money can't buy"、つまり「お金で買えないもの」であるが、邦題の方が本書の真意を正しく捉えている。 原題の答えは、実に単純だ。 What is not sold = 売っていないもの、
