昨日は SendGrid で大きなアップデートが発表されていたようです。 Today we announce our Customer Portal – an intuitive and flexible way to engage with customers through #email: http://t.co/g8LTNu0d0y— SendGrid (@SendGrid) 2015年7月7日 SendGrid の公式ブログでもアップデート内容について、英語ですが紹介されていました。 Pricing and Plans | SendGrid Introducing the General Availability of SendGrid’s New Customer Portal - SendGrid 価格体系に関しては KKE の公式ブログに任せたいので、これまでベータ版として一

George Stockerの「How to destroy Programmer Productivity」の翻訳です(Georgeさんには報告済み)。 間違いがございましたら、ご指摘お願いします。 プログラマの生産性に関する次の画像は、インターネット中を徘徊しています。 ザ・シンプソンズが出てきそうだけれども、「真実だから面白い」。 私は、今まで生産的になる秘密について解明してきませんでした。それは、主には、私が一貫して生産的ではなかったからです。Joel on Softwareのジョエル・スポルスキは、ブログの記事でこのことについて話しています： 時々私は何も終わらせることができなくなります 確かに、私はオフィスに入って、10秒ごとにe-mailをチェックして、ウェブを読んで、アメリカン·エキスプレスでの支払いのようないくつかの頭を使わないタスクを処理します。しかし、コードを書くフロ