タグ

ブックマーク / tomohiro-makino.blog.jp (2)

  • I'm Not Sayin'/ Nico(和訳あり) : T. Makino's Indie Pop Blog

    以前YouTubeを見ていたとき、The Primitivesが歌うこの曲ビデオを見つけて、衝撃を受けました。何ていう素晴らしい曲なんだろうと…。それなのに、何でこれが絶賛されていないのかと不思議に思っていましたが、よくよく調べてみるとカバーだということで謎が解けました(以前このブログでも、書いていたんですが覚えていませんでした:Belle & SebastianのStuart Murdochの第二子が、この曲を一つの理由としてNicoと名付けられた)。原曲は、60年代のフォーク・シンガーであるGordon Lightfootのもので、彼のバージョンもきっと評価されているのでしょうが、やっぱりこのNicoが歌ったバージョンが有名みたいです。最初聴いたときはそこまで良さがわからなくて、The Primitivesのバージョンの方がいいのでは?とか思ったんですが、だんだんこちらの素晴らしさが分

    I'm Not Sayin'/ Nico(和訳あり) : T. Makino's Indie Pop Blog
    kiku72
    kiku72 2019/02/24
    “(和訳あり)”
  • Sleevenotes – Fold Your Hands Child, You Walk Like A Peasant : T. Makino's Indie Pop Blog

    (原文: https://belleandsebastian.com/fyh/ より翻訳して転載) Hi, ちょっと前回から間が空いてしまってごめんね。さて、これは不定期に更新するシリーズの次のエントリーで、ちょっと長いやつだからまずはくつろげる状態にして。そしたら4枚目のLPと、またそのアートワークがどのように生まれたかについての話をしよう。 The Record 時折、僕はライブのステージで、僕らの「酷評された時代中期」からの曲だよ、と演奏曲を紹介している。舌がうまく回って言いやすいから、その言葉が好きだ。今では僕はその時代のバンドのイメージで遊べるようになっているのだろう。さて、その時代というのは、4枚目のLPである”Fold Your Hands Child…”がリリースされたあたりの時期のことだ。 そのレコードは、リリースとともに世界に火を点けたものではおそらくないけど、僕らのバ

    Sleevenotes – Fold Your Hands Child, You Walk Like A Peasant : T. Makino's Indie Pop Blog
    kiku72
    kiku72 2018/02/12
    “(原文: https://belleandsebastian.com/fyh/ より翻訳して転載) ”
  • 1