Rails i18n tips - The Pug AutomaticThese are some tips based on my experiences of working with Rails i18n, extracted from my styleguide. Avoid translated view files If you ever need to work with external translators, it’s a bit of a pain sending both your YML files and a bunch of views like index.en.html.erb. For one thing, you need some code to find all those files and send them, and put them back after receiving the translations.
