ワシントン(CNN) 米アップルの多機能携帯iPhoneでおならの音を出すアプリケーション「Pull My Finger」を販売しているメーカーが、キャッチフレーズの使用をめぐりライバルに商標権を侵害されたとして、米連邦商標裁判所に苦情を申し立てた。 申し立てを行ったエア・オー・マティック(本社フロリダ州)は、指を引っ張るとおならが出るというジョークに引っかけて「Pull My Finger」という製品を販売している。ところがライバル製品「iFart」(Fartは「おなら」の意味)のメーカーであるインフォメディア(本社コロラド州)が、自社製品の宣伝に「pull my finger」というフレーズを使い始めたことに噛みついた。 エア・オー・マティックはインフォメディアに対して5万ドルの支払いを求め、話し合いで解決しない場合は本格的な訴訟を起こす構えを見せている。 これに対しインフォメディア側