我が道を行く女子 - Saruo Coffee in Hollandこんにちは。ままおです。 Mちゃん、いつもおしゃれでとっても可愛い女の子なのですが、なんかちょっと変わってる。マーベル絵本を愛読し、民族音楽に親しみ、虫を愛する3歳児。ついでにモンスターも大好き。とても面白くて、我が家での好感度ピカイチです。 今後も仲良くしてもらえるといいなー。 ままお にほんブログ村 にほんブログ村
クールジャパン展に行って来ました - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 オランダ・ライデンにある民族学博物館(Museum Volkenkunde)にて今月14日から開催中のクールジャパン展に行って来ました。 私、クールジャパンのこと思い違いしてたんですけど、ポップカルチャーを指すんですね。当初侘び寂び的なのを想像してたので、入った途端のあまりのポップさに目がチカチカしました。 漫画、アニメ、カワイイ文化(原宿系)、ゲーム、刺青、ロボット、奈良美智等の現代アートなんかが扱われていたようです。 そうそう、刺激が強いものを展示している、12才以下立入禁止ブースがあるんですが、どうやらそこに200年前にオランダ人が日本から買って来た轆轤首のミイラがあるみたいなんですよね。さるお連れなので入れませんでしたが、次回はひとりで行って観察してきたいと思います。 オランダ在住で漫画に飢えている方、ここでたっくさん読めますよ！3台だけですがゲームセンタ
ながーい単語 - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 オランダ語の単語、なんだか長いものが多いのです。 こちらに来たばかりで不慣れな頃は(今も不慣れではありますが)、オランダ人こんな長い単語使ってんの？いちいち覚えてるの？と思っていましたが、答えは簡単。単語が複数くっ付いて、結果長くなっているだけでした。 今回のgeesteswetenschappenは、 geestes＝「精神」 wetenschap＝「科学」 -(p)en＝複数形語尾 上記3つが組み合わさってできている単語でした。一見長いけど、ひとつひとつの単語を知ってれば意味が汲み取れるようです。まあオランダ語初心者には単語がどこで切れるのかがさっぱりなのですが。 国立民族学博物館の研究スタッフ便り「蘭語学ことはじめ」が、長いオランダ語単語について初心者に分かりやすく書いてあり、面白く読みました。 研究スタッフ便り 蘭語学ことはじめ ちなみに、リンク先に出てく
連休初日はキューケンホフへ① - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 昨日からオランダはイースター休暇に入りました。月曜までの4連休です。 肌寒くはあるものの、雨は降らない予報だったので、キューケンホフまで行ってきました。今回はぱぱおの同僚家族と一緒です。さるおにとっては3歳の可愛い女の子とのプレイデートです！いえい！ お花を愛でるのも良いですが、動物ふれあい広場があったので、まずそちらに向かいました。 ふれあい広場にいるのは基本的にベイビーばかり！ヤギさんも羊さんもとても小さいんです。体高が、2歳のさるおの身長の半分以下しかない。そしてとても大人しくて、柔らかい毛を自由に触らせてくれます。もふもふ。 さるおはあまり動物に触った経験がないので、初めはおっかなびっくり状態でしたが、なでなで触れ合っている時間はとても楽しそうでした。同行のMちゃんも楽しんでいたようです。 立入禁止のところにはやたら大きいウサギや、七面鳥、アヒル、豚などが
子どもの歌ってこわい - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 ハンプティ・ダンプティはマザーグース(イギリスの童謡)のひとつです。出てくるキャラクターの名前にもなっていますね。ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』にこのキャラクターが登場します。もとは卵を答えとしたなぞなぞ歌のため、その姿は卵をモチーフにして書かれていることが多いようです。詳しくはＷikipediaをどうぞ。ちなみに4コマ漫画内の歌詞はままおの訳なので、間違ってたら教えてください。訂正します。 ハンプティ・ダンプティ - Wikipedia さるおはyoutubeが大好きで、せっかくテレビでオランダの幼児番組を観ていても、youtubeにしろと言ってききません(我が家はスマートテレビ)。しかたなくテレタビーズやナーサリーソングスを流すのですが、そのナーサリーソングスの中に、ハンプティ・ダンプティの歌が高確率で出てくるんですよね。そして落ちたシーンでは、卵の
バルコニーでごはん - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 お庭やバルコニーでごはんを食べる、って何だか素敵な響きですよね。 最近のオランダはとってもいい天気が続いていて、街中でもお外でごはんを食べている人々をよく見かけます。ちなみに、庭やバルコニーがない人は路上に椅子やソファーを出してまったりしてる人も。 私たち家族の住んでいるアパートには各部屋にバルコニーが付いていて、ご近所さんたちはよくそこで読書やお茶をしています。その姿がとっても気持ち良さそうで、羨ましくなったので、我が家も「バルコニーでお茶」からやってみました。結果、とても良かった！お家にいながらにしてピクニック気分です。 気を良くした私、そのまま夕食もバルコニーで、と思って実行したのですが、和食(親子丼を和食というのかは置いておいて)を外で食べるのって、なんか違和感ある。特に丼鉢が風景と合わない気がするんです。お向かいがBBQなんかしてるものだから、その対比か
もう、女の子じゃない - Saruo Coffee in Holland
こんにちは。ままおです。 メイシェ否定されたこと、ちょっとショックでした。まあもうmevrouw(大人の女性に対する呼称)ですからショック受けちゃいけないんですけど。2歳児から見てももう違うのね、と。 でもそれ以上に、大人と子どもの違いが分かってきてるんだなーと嬉しくもあり。 オランダ語の単語のニュアンスも感じ取ってきてるんでしょうしね。 そしてその後のフォローも空気読んで出来たしね！成長したね！ ままお にほんブログ村 にほんブログ村
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
いらぬ手伝い - Saruo Coffee in Holland