何をもって「英語を話せる」と言っていいのか - モウソウの森「英語話せるの？」と聞かれて困ることはないでしょうか。 何が基準で話せると言っていいのか分かりません。 ここから下の人は「話せない人」、ここから上の人は「話せる人」、なんて基準はないからです。 面倒なのでいっそのこと基準を作ってくれよ、とすら思います。 日本人のイメージ的には 英語話せる＝完璧な発音でどんな内容でも付いていける みたいなのがあるようです。 かなり上手な人でも「まだまだです」と言います。 「話せます」と即答したら、相当なプロだと思われます。 どんなハードルの高さでしょうか？ 私なんて、日本語で話すときだってボソボソ話すし、よく知らない内容のときは無言がちになります。 プロの通訳さんだって、どんな内容でもその場で理解できると思われたら困ると言ってました。 つまり、日本語ですら到達できない状態でないと「話せる」認定できないこということになります。 では、外国人は「話せる」基準をど
