Netatalk and Samba：HAT blogQNAPのSupportページの説明が嘘で困る。 ファイル名中にスラッシュ ("/") を含むファイルが 2 つあります。ひとつのファイルを SMB で、もうひとつを AFP で NAS にアップロードしましたが、File Station 内でスラッシュが異なって見えます。これはなぜでしょう？ - QNAP こういう説明をしている。 SMB と AFP ではファイル名中に "/" はつかえません。SAMBA は "/" を "☐" に変換します。"a/b" というファイル を SMB でアップロードすると、File Station 内では "a☐b" と表示されます。Netatalk は "/" を ":" に置き換えます。"c/d" というファイル を AFP でアップロードすると、File Station 内では "c:d" と表示されます。 まず冒頭。 SMB と AFP ではファイ
